Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without progress
Vertaling van "without progress" in Frans
His mind throbbed with worry as the deadline approached without progress.
Son esprit était envahi de soucis alors que l'échéance approchait sans progrès.
They've been sawing away at the same marketing plan for weeks without progress.
Ils s'acharnent sur le même plan marketing depuis des semaines, sans progrès.
Implementation issues were particularly important given this scenario, and without progress on these issues, developing countries would be the losers.
Les questions de mise en œuvre revêtaient une importance particulière dans ce contexte, et en l'absence de progrès sur ces questions, les pays en développement seraient les perdants.
The Council underlines that, without progress in this direction, it will not be possible to maintain the support of the international community.
Il souligne qu'en l'absence de progrès dans cette voie, il ne sera pas possible à la communauté internationale de maintenir son soutien.
After many hours, it was clear they were just talking in circles without progress.
Après de nombreuses heures, il était clair qu'ils ne faisaient que tourner en rond sans progresser.
We found ourselves in a merry dance of paperwork, endlessly shuffling documents without progress.
Nous nous sommes retrouvés dans une danse complexe de paperasse, jonglant sans fin avec des documents sans progresser.
Many of his goals seemed unfulfilled as the year came to an end without progress.
Beaucoup de ses objectifs semblaient irréalisés alors que l'année se terminait sans progrès.
After weeks without progress, they finally found a way to break the deadlock.
Après des semaines sans progrès, ils ont finalement trouvé un moyen de débloquer la situation.
They knew they were up a blind alley when deadlines approached without progress.
Ils savaient qu'ils étaient dans une impasse lorsque les délais approchaient sans progrès.
The deadline felt sketchier with each passing day without progress.
L'échéance semblait plus incertaine à chaque jour qui passait sans progrès.
The report suffered from hair-splitting, leading to endless revisions without progress.
Le rapport a souffert de pinaillages, menant à des révisions sans fin sans progrès.
Endless meetings without progress can truly madden the participants.
Des réunions interminables sans progrès peuvent vraiment exaspérer les participants.
No peace dividend would be possible without progress in these fields.
Il ne saurait y avoir de dividendes de paix sans progrès dans ces domaines.
Synoniemen voor without progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 116 ms.
