Examples with "work... Anyway" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The only regret I have is not having gone further and faster in learning, perhaps too concerned about the work... Anyway thank you Michael.
Le seul regret que j'ai c'est de n'être pas allé plus loin ou plus vite dans l'apprentissage, sans doute trop préoccupé par le travail... En tous cas merci Michel.
Andere resultaten
After reading the testimonials and knowing this would NOT work... I tried it anyway.
Après avoir lu les témoignages, j'étais sûre que cela ne fonctionnerait PAS... mais je l'ai essayé quand même.
Well, this is how it would work in theory anyways...
Largely for the reasons you mentioned, but also because it doesn't always work anyway... it doesn't work with hepatitis E, it doesn't work with cryptosporidium, and it doesn't work with some other viruses and contaminants.
En grande partie pour les raisons que vous évoquez, mais aussi parce que de toute façon ça ne fonctionne pas toujours... ce n'est pas efficace avec l'hépatite E, ce n'est pas efficace avec le cryptosporidium, ni avec certains autres virus ou contaminants.
"My apologies, however..." This is like saying, "I have to say I'm sorry, but this is how its going to work anyways...".
Toutefois [...] C'est comme dire, Je dois présenter mes excuses, mais voici comment le tout va fonctionner quand même [...].
Tony Roy also told the agent on June 20, 2004 that crossing the border was only possible in the early hours of the morning because"[translation] ... my guy isn't working... only works Monday anyway."
Tony Roy a aussi informé l'agent source le 20 juin 2004 que le passage de la frontière ne se fera qu'aux petites heures du matin parce que « [...] mon gars ne travaille pas [...] travaille juste le lundi de toute façon. »
Anyways, Aud's being totally slammed at work... which means twice as many work stories.
Audrey est à fond dans le travail, ça fait deux fois plus d'histoires.
Anyway, if you want to offer me work...
En tout cas, si vous vouliez me faire une proposition,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.