Examples with "would later command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He also led the first squadron to fly Banshee fighter jets on HMCS Bonaventure, a ship which he would later command.
Il a également dirigé le premier escadron à avoir piloté le chasseur à réaction Banshee sur le NCSM Bonaventure, un navire dont il prendrait par la suite le commandement.
A British force of light infantrymen led by Colonel William Howe (who would later command British forces during the American Revolution) scrambled up the cliff and subdued the French picket (advance guard).
L'infanterie légère britannique, menée par le colonel William Howe (qui commandera plus tard les forces anglaises pendant la Révolution américaine) escalade la falaise et maîtrise le piquet français (avant-garde).
De Winter had been serving with the French since 1787, and would later command the Dutch fleet in the Battle of Camperdown.
Ce Néerlandais, qui avait reçu une formation navale, servait la France depuis 1787, et commanda plus tard la flotte hollandaise à la bataille de Camperduin.
Two of Chassé's sons, Pierre and Henri, would later command the regiment's 1st Battalion.
Deux des fils de Chassé, Pierre et Henri, commanderont plus tard le 1er bataillon du régiment.
After Kalbermatten declined the appointment (he would later command the troops of Valais), Colonel Jean-Ulrich de Salis-Soglio of Grisons was elected and sworn in as commander in chief on 15 January 1847.
C'est finalement le colonel grison Jean-Ulrich de Salis-Soglio qui est élu et qui prête serment le 15 janvier 1847.
Andere resultaten
In that group was Saul (Sulayman) Badgie, the man who would later come to command the hit-squad.
Dans ce groupe se trouvait Saul (Sulayman) Badgie, l'homme qui allait plus tard prendre le commandement de l'escouade.
The Regiment was composed of three infantry battalions, commanded by Esteban Romero, Domingo Urien and Manuel Belgrano, who would later pass that command to Juan José Viamonte.
Les trois bataillons dont se composait le régiment étaient commandés par Esteban Romero, Domingo Urien et Manuel Belgrano, lequel par la suite renoncera à ce commandement au profit de Juan José Viamonte.
If the superior officer still directs the officer or non-commissioned member to obey the later command or order, he shall do so.
Si le supérieur lui donne encore instruction d'obéir au dernier commandement ou ordre, l'officier ou militaire du rang doit l'exécuter.
In case of abnormal or excessive returns, BELIEVE E can refuse to serve a later command(order).
En cas de retours anormaux ou abusifs, BELIEVE E pourra refuser de servir une commande ultérieure.
If you use a PSSession, the PSSession retains the data from previous commands, and the PSSession retains any data generated during the interactive session for use in later commands.
Si vous utilisez une session PSSession, celle-ci conserve les données des commandes précédentes et toutes les données générées pendant la session interactive pour les utiliser dans des commandes ultérieures.
If an officer or non-commissioned member receives a lawful command or order that he considers to be in conflict with a previous lawful command or order received by him, he shall orally point out the conflict to the superior officer who gave the later command or order.
Si un officier ou militaire du rang reçoit un commandement ou un ordre légitime qu'il juge incompatible avec un commandement ou un ordre qu'il a déjà reçu, il signale l'incompatibilité de vive voix au supérieur qui a donné le dernier commandement ou ordre.
When the':q' modifier is applied to a substitution the variable will expand to multiple words with each word separated by a blank and quoted to prevent later command or filename substitution.
Quand le modificateur « :q » est appliqué à une substitution, la variable sera développée en plusieurs mots séparés par des blancs et protégés pour éviter des substitutions ultérieures de commandes ou de noms de fichiers.
For the EMAIL and FTP commands, while it is not illegal to put them after a command that elicits a response, they will have no effect (until possibly later commands are executed).
Dans le cas des commandes EMAIL et FTP, bien qu'il ne soit pas interdit de les placer après une commande qui demande une réponse, elles n'auront alors aucun effet (à moins, peut-être, que d'autres commandes soient exécutées ultérieurement).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.