Examples with "years... right" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And somebody that we have known for years... right since our Meet the Feebles days.
Et qu'on connaît depuis des années, depuis Les Feebles.
Andere resultaten
Now that you have a partner in Rio, you shouldn't have any trouble raising that number to CAD$ 2 billion this year... right Claudio?
Maintenant que vous avez une partenaire à Rio, vous ne devriez avoir aucun problème pour faire passer ce chiffre à 2 milliards de dollars cette année... n'est-ce pas, Claudio?
After all these years... I have no right to even hope...
Après toutes ces années, je n'ai pas le droit d'espérer...
We are SYSTRAN, and we have been around for 48 years... that's right, since the beginning of machine translation!
Nous sommes SYSTRAN et nous existons depuis 48 ans... et oui ! depuis les débuts de la traduction automatique.
I get a bulletin free of charge from England telling me what's happening in England on food recalls, follow-ups over a year... because right now we're talking about Maple Leaf, which occurred in September 2008.
Je reçois gratuitement un bulletin d'Angleterre qui me tient informé sur les rappels d'aliments là-bas, et qui fait un suivi sur un an... parce que nous parlons maintenant de Maple Leaf, de la situation qui s'est produite en septembre 2008.
If only I had been three years old right then...
Si seulement j'avais eu trois ans en ce moment-là...
Forget about the Skulls. Start this year off right...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.