Examples with "yet... since" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And yet... since menstruation(fortunately) is not a disease, hygienic protections do not fall into any of these 3 categories in Europe.
Et pourtant... Les règles n'étant (heureusement) pas une maladie, en Europe, les protections hygiéniques ne rentrent dans aucune de ces 3 catégories.
Andere resultaten
I know we don't know each other too well yet... but since we're going to be family...
Je sais qu'on ne se connaît pas encore très bien mais comme on va bientôt être parents,
Resident Evil 7 proves that the franchise is not dead yet... so, since the mess they made of Resident Evil 5 and 6.
Et à juste titre,... vu le gâchis qu'ils ont fait de Resident Evil 5 et 6. Ils ont tellement essayé... 7
It's not even a year yet since...
And my best one's yet to come... because since you have nothing to charge me with, tomorrow you get to watch me walk out of here and completely disappear.
Et le meilleur est à venir car si vous n'avez rien pour m'inculper demain vous serez obligée de me regarder partir libre d'ici et disparaître.
But let's not celebrate yet, since [...]
On the first diagnosis I was told to was his last hours of living... yet, since his early days at the hospital; doctors placed him a catheter which drained his blood during 18 consecutive days.
Le premier diagnostic annonçait qu'il n en avait plus que pour quelques heures... mais dès les premiers jours, on lui installa un cathéter qui draina son sang pendant 18 jours consécutifs.
And... since then I have drifted away from the Church.
Depuis, je me suis éloignée peu à peu de l'Église.
Helen, I've asked for you in vain... since yesterday.
Hélène, je t'ai fait chercher en vain... depuis hier.
I guess we'll never know... since you caved.
Je présume qu'on ne saura jamais vu que tu as cédé.
Sharon's only helped us... since she came back from Caprica.
Sharon n'a fait que nous aider depuis son retour de Caprica.
Aigoo... Since that day I haven't been back to the mountain.
Depuis ce jour-là, je ne suis pas retourné dans la montagne.
Xena... Since I met you I've been on this spiritual quest.
Depuis que je te connais, je suis une quête spirituelle.