The police commissioner plans to implement a new reporting system soon.
警察本部長は近く、新たな報告制度を導入する予定です。
For details of the vulnerability reporting system, please check here.
Depending on each real-time reporting system used, the benefits presented can be numerous.
使用される各リアルタイムレポートシステムに応じて、提示されるメリットは多数あります。
A strong analytics and reporting system makes it easier to see which of your campaigns are really working.
強力な分析およびレポートシステムにより、どのキャンペーンが実際に機能しているかを簡単に確認できます。
The case reporting system is regularly checked internally.
また事件の報告制度は、社内で定期的に確認しております。
This monitoring and reporting system also contributes to the sound development of the microinsurance market.
こうしたモニタリングや報告制度もマイクロ保険 の健全な発展に寄与している。
A compliance program needs a thorough planning and reporting system in order to be effective.
効果的なコンプライアンス・プログラムには、徹底的な計画と報告制度が必要である。
Has the partner organization established a functional compliance planning and reporting system?
パートナー組織は、機能的コンプライアンス計画及び報告制度を制定しているか。
Reporting A detailed reporting system showing rewards and transactions.
レポート 報酬と取引を示す詳細なレポートシステム。
The reporting system will provide real-time alerts and insights to operators, no matter where they are.
レポートシステムは、オペレーターがどこにいても、リアルタイムのアラートと洞察をオペレーターに提供します。
For example, in a reporting system one report might run more slowly than the others.
たとえば、レポートシステムで、あるレポートの実行が、ほかのレポートの実行より遅い場合があります。
Depending on your store's requirements, you can add any fields and build reporting system then to analyze the effectiveness of your store according to various report results.
ストアの要望の項目を個別で登録でき、レポートシステムで構築、様々なレポート結果からストアの有効な分析ツールとして利用できます。
A factor exacerbating uncertainty is the lack of transparency in the markets, which could be ameliorated by a universally agreed reporting system for oil supply and demand to be applied by oil producing and consuming countries and oil companies.
不確実性を悪化させる要因の一つは、市場の透明性の不足であるが、これは、産油国、石油消費国及び石油企業が運用する、石油供給及び需要についての世界的に合意された報告制度により改善され得る。