Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
'Until
Vertaling van "'Until" in Pools
"Do
Póki
Dopóki nie
Do dnia
Do czasu
Do niedawna
Dotychczas
'Until and including the reference month of December 2013, paragraph 10 of Annex I reads as follows:'.
"Do miesiąca odniesienia - grudnia 2013 r. - włącznie ust. 10 załącznika I ma następujące brzmienie:".
'Until now, gaze-tracking technology has mainly been used for typing with visual keyboards, for browsing the Web, and [for] other text-based applications,' added Professor Istance, a computer scientist who helped develop the software.
"Do tej pory technologię śledzenia spojrzenia wykorzystywano głównie do maszynopisania za pomocą wirtualnych klawiszy, do przeglądania Internetu oraz innych aplikacji opartych na tekście" - dodaje profesor Istance, informatyk, który współpracował przy projektowaniu oprogramowania.
'Until he does, we won't know much more. Sorry.'
Póki się nie zbudzi, niczego więcej się nie dowiemy.
'I want you to think that.' Until he's up on the stand, we won't know if he got anywhere near Jody.
Póki jest w sądzie, nie dowiemy się, czy zbliżył się do Jody.
'Until we're all just ghosts of the people we once thought we were.'
Dopóki nie zostaniemy duchami ludzi, którymi kiedyś byliśmy.
'Until the date of deployment of the UCC Proof of Union Status (PoUS) system referred to in the Annex to Implementing Decision 2014/255/EU, the first paragraph of this Article shall not apply.'
"Do daty wdrożenia systemu potwierdzenia unijnego statusu towarów w ramach UKC, o której mowa w załączniku do decyzji wykonawczej 2014/255/UE, nie stosuje się akapitu pierwszego niniejszego artykułu."
'Until 31 December 2013, dairy goats of the breeds Commune Provençale, Rove and Alpine and from crosses of those breeds must make up at least 60 % of each herd.'
"Do dnia 31 grudnia 2013 r. kozy mleczne ras Communes Provençales, Roves, Alpines i krzyżówek tych ras powinny stanowić co najmniej 60 % każdego stada".
The old friends hugged and said, 'Until we meet again' with tears in their eyes.
Starzy przyjaciele przytulili się i powiedzieli 'Do zobaczenia' ze łzami w oczach.
'Until now, looking for errors was a time-consuming process carried out by hand.
Do tej pory poszukiwanie błędów było czasochłonnym procesem wykonywanym ręcznie.
He wrote in his letter, 'Until we meet again, I'll cherish our memories together.'
Napisał w swoim liście: 'Do zobaczenia, będę pielęgnować nasze wspólne wspomnienia.'
'Until you do, treat them as an X factor.'
Do czasu przesłuchania traktuj ich jak czynnik nieznany.
'Until one of them didn't.'
'Dopóki jeden z nich przestał.'
She said, 'Until we meet again, take care of yourself, my dear friend.'
Powiedziała: 'Do zobaczenia, dbaj o siebie, mój drogi przyjacielu.'
Synoniemen voor 'Until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
until
+10k
until the end
+10k
until recently
+10k
until further notice
8550
until the very end
3550
unless and until
2110
until he comes
1220
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 98 ms.
