Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Absence
Vertaling van "Absence" in Pools
niewystępowania
krótkotrwała utrata przytomności
Absence of serious or repeated offences against Customs or tax legislation.
brak poważnych lub powtarzających się naruszeń przepisów celnych lub podatkowych.
Absence of some chemical substances or their lack essentially brakes metabolic processes.
Brak niektórych substancji chemicznych lub ich brak zasadniczo hamuje procesy metaboliczne.
Absence from class for personal reasons is not eligible for a reduced fee.
Nieobecność na kursie z powodów osobistych nie uprawnia do obniżenia opłaty.
Absence may not be made up for by extending the course.
Nieobecność w czasie kursu nie może być wyrównana przez przedłużenie kursu.
Absence of ecchymosis on the wrists indicates the hands were bound postmortem.
Brak wyraźnych krwawień na nadgarstkach wskazuje, że ręce zostały związane pośmiertnie.
Absence of treatment can lead to frequent headaches and cuts in the eyes.
Brak leczenia może prowadzić do częstych bólów głowy i skaleczeń oczu.
Absence of pronounced ecchymosis on the wrists indicates the hands were bound post-mortem.
Brak wyraźnych krwawień na nadgarstkach wskazuje, że ręce zostały związane pośmiertnie.
The Absence of any side effects on the background taken in high dosages.
Brak jakichkolwiek skutków ubocznych na tle odbioru w średnich dawkach.
Absence of visible mechanism makes the product safe for children.
Brak widocznych mechanizmów sprawia, że produkt jest bezpieczny dla dzieci.
Absence of obligation and arbitrariness do not signify freedom, but its destruction.
Brak więzi i arbitralność nie są wolnością, ale jej destrukcją.
Well, addiction sometimes leads to an... Absence of empathy.
Cóż, uzależnienie czasami prowadzi do... do braku empatii.
Absence of a student on a score or examination without valid reasons.
Brak ucznia na ocenę lub egzamin bez ważnych powodów.
Absence of essential nutrients may lead to excessive hair loss.
Brak niezbędnych składników odżywczych może powodować nadmierną utratę włosów.
Uitdrukkingen met Absence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
absence makes the heart grow fonder exp.
nieobecność wzmacnia uczucia
"Absence makes the heart grow fonder when couples are apart."
noticeable by its absence adj.
widoczny przez swoją nieobecność
"Her absence from the meeting was noticeable by its absence."
be noticeable by one's absence v.
rzucać się w oczy nieobecnością
"She was noticeable by her absence at the meeting."
conspicuous by one's absence adj.
widoczny przez swoją nieobecność
"The star player was conspicuous by his absence in the final match."
notable by its absence adj.
rażąco nieobecny
"The star player was notable by its absence in the final game."
in someone's absence adv.
pod nieobecność · w czasie nieobecności
"Decisions were made in his absence."
in the absence of prep.
pod nieobecność
"In the absence of evidence, the case was dismissed."
leave of absence n.
urlop · zwolnienie
"She requested a leave of absence for personal reasons."
unauthorized absence n.
nieusprawiedliwiona nieobecność
"The student was penalized for unauthorized absence."
sickness absence n.
absencja chorobowa
"The company tracks sickness absence to identify possible workplace health issues."
unauthorised absence n.
nieusprawiedliwiona nieobecność
"Students with unauthorised absence may face disciplinary action."
absence of mind n.
roztargnienie · nieobecność umysłu
"His absence of mind caused him to miss the meeting."
absence without leave n.
nieobecność bez pozwolenia
"Her absence without leave from the meeting was noted by the manager."
absence seizure n.
napad nieświadomości
"The child had an absence seizure in class and stared blankly."
absence epilepsy n.
padaczka nieświadomości
"The child was diagnosed with absence epilepsy by the neurologist."
absence of symptoms n.
brak objawów
"The absence of symptoms made the infection difficult to detect early."
Synoniemen voor Absence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11044. Exact: 11044. Verstreken tijd: 84 ms.
