Jego pospieszne odpowiedzi w trakcie wywiadu świadczyły o braku pewności siebie.
His hurried replies during the interview demonstrated a lack of confidence.
Był przekonany, że ta historia jest prawdziwa, mimo braku dowodów.
He believed the story was true, despite the lack of evidence.
Czuł się zmęczony przez cały dzień z powodu braku snu.
He felt tired throughout the day due to his lack of sleep.
Liczne problemy zdrowotne wynikają ze złej diety i braku ćwiczeń.
Many health problems stem from poor diet and lack of exercise.
Wiele problemów zdrowotnych wynika ze złego odżywiania i braku ruchu.
Many health problems stem from poor nutrition and lack of exercise.
Wiele obiecujących start-upów pali na panewce z powodu braku inwestorów.
Many promising start-ups die on the vine from a lack of investors.
Wiele obiecujących pomysłów badawczych przechodzi bez echa z powodu braku funduszy.
Many promising research ideas sink without trace due to lack of funding.
Jej bierne pogodzenie się z sytuacją świadczyło o braku ambicji.
Her passive acceptance of the situation demonstrated a lack of ambition.
Z braku lepszych opcji wybrali najtańszy dostępny w pobliżu hotel.
For lack of better options, they chose the cheapest hotel available nearby.
Jego słaba frekwencja może być przyczyną braku postępów w nauce.
His poor attendance may account for the lack of progress in his studies.
Projekt napotkał opóźnienie z powodu braku zasobów i niejasnego kierunku.
The project faced a stall due to lack of resources and unclear direction.
Muzeum odłożyło na półkę plany wystawy z powodu braku sponsorów.
The museum put the exhibition plans in mothballs due to lack of sponsors.
Małżeństwa dzieci często mają miejsce z powodu ubóstwa i braku edukacji.
Child marriage often occurs due to poverty and lack of education.