Examples with "At present, the program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At present, the program operates along four paths.
We will also present how to write a program in which many turtle-objects operate at the same time, and how to use functions to describe their behavior.
Pokażemy też jak napisać program, w którym jednocześnie działa wiele żółwi-obiektów i jak użyć funkcji do opisu ich zachowania.
At present, most large and medium-sized UPS power supplies have operational functions such as communication with the microcomputer and program control.
Obecnie większość dużych i średnich zasilaczy UPS ma funkcje operacyjne, takie jak komunikacja z mikrokomputerem i sterowanie programem.
In this sense, the present program is completely applicable to colonial and semi-colonial countries, at least to those where the proletariat has become capable of carrying on independent politics.
W tym sensie niniejszy program znajduje pełne zastosowanie dla krajów kolonialnych i półkolonialnych; w każdym razie do tych, w których proletariat już jest zdolny do samodzielnej polityki.
At present, the SQL-type archive may only be used in the report system and AsAlarm program as a basis for alarm statistical analysis.
Aktualnie, archiwum typu SQL może być stosowane tylko w systemie raportów oraz w programie AsAlarm jako podstawa do analizy statystycznej alarmów.
At the end of the program, the interns present their achievements and results of their work to the Heads of the divisions at which they were interning.
And when choosing color coloring, the possibilities of the program allow you to take into account the influence of light sources, helping to present the final look of the room at any time of the day.
A przy wyborze kolorystyki, możliwości programu pozwalają wziąć pod uwagę wpływ źródeł światła, pomagając przedstawić ostateczny wygląd pomieszczenia o każdej porze dnia.
It is a bit like with these computer programs secretly installed in our present computers - which also communicate secretly with each other via the Internet, while the users of these computers do not know at all about the existence of such communication.
Jest więc to trochę tak jak z owymi programami sekretnie instalowanymi w naszych dzisiejszych komputerach - które też komunikują się sekretnie pomiędzy sobą za pomocą internetu, podczas gdy użytkownicy owych komputerów wcale nie widzą o istnieniu tej komunikacji.
Throughout the St. John's Fair brotherhoods not currently present in the main program conduct workshops, games with the audience and shows at any place of the Fair.
Przez cały czas trwania Jarmarku zespoły i bractwa nie występujące aktualnie w głównym programie prowadzą warsztaty, zabawy z publicznością i pokazy w dowolnym miejscu jarmarku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.