Aware I could not possibly survive the experience.
Świadomy, że mógłbym nie przeżyć tego doświadczenia.
Aware, cool style, readable in transmission.
Świadomy, fajny stylistycznie, czytelny w przekazie.
Aware that our fish may cause a stampede, we found a spot with enough space to accommodate the crowds.
Świadomi, że nasze ryby mogą wywołać spore poruszenie znaleźliśmy miejsce, które będzie w stanie pomieścić tłumy.
Aware patient easier understand some behavior in the mouth, can improve bad habits and motivate himself.
Świadomy pacjent jest w stanie lepiej zrozumieć pewne zachowania w jamie ustnej, poprawić złe nawyki i zmotywować się do leczenia.
Abstract Aware consumers are essential for the efficient functioning of markets, because by spending their income they premium a fair businesses, that meet the needs of consumers.
Świadomi konsumenci mają istotne znaczenie dla skutecznego funkcjonowania rynków, gdyż poprzez wydatkowanie swoich dochodów premiują przedsiębiorców prowadzących działalność w sposób uczciwy, jak również najlepiej odpowiadający potrzebom konsumentów.
Aware that the conservation of natural habitats is a vital component of the protection and conservation of wild flora and fauna
świadomi, że ochrona przyrodniczych siedlisk jest niezbędnym elementem ochrony i zachowania dzikiej fauny i flory
Aware and experienced investors do not mind an ESOP at all, what is more they also help the company to plan and implement it.
Świadomi i doświadczeni inwestorzy nie tylko nie mają z ESOP żadnego problemu, ale też pomagają spółce go zaplanować i wdrożyć.
Aware that its performance depends heavily on the value and commitment of its employees, the Swatch Group offers a range of social conditions that makes it a competitive and attractive employer able to recruit and retain the best employees worldwide.
Świadomi, że efektywność przedsiębiorstwa w istotnej mierze zależy od wartości i zaangażowania jego pracowników, w Swatch Group oferujemy szeroki pakiet socjalny, który czyni nas konkurencyjnym pracodawcą, zdolnym rekrutować i zachowywać najlepszych pracowników na świecie.
Aware that not all manuscripts in their possession are genuine, authors of Amherst College website say that recovery of the manner the poet worked on language is rather impossible: the original material is too modest.
Świadomi, iż nie wszystkie rękopisy w ich posiadaniu są autentyczne, autorzy strony College Amherst mówią, że odtworzenie sposobu pracy poetki nad językiem jest dziś raczej niemożliwe: materiał oryginalny jest za skromny.
Regardless of where we're executing our mission ('As many Aware Drivers as possible'), we always have access to the latest client data and ongoing projects.
Bez względu na to, gdzie realizujemy naszą misję ("Jak najwięcej Świadomych Kierowców na drogach"), zawsze mamy dostęp do aktualnych danych Klientów i realizowanych projektów.
Aware, but not yet fully awake mind then allow easy communication with your Higher Self.
Świadomy, lecz jeszcze nie do końca rozbudzony umysł pozwala wtedy na swobodną komunikację z Wyższym Ja.
The More people will come to know about this, the more Aware Parents and Children will become.
Im więcej ludzi przyjdzie wiedzieć o tym, bardziej świadomi rodzice i dzieci będą stać.
Aware that threats to their lives there.
Wiadomo o tym, że zagrożenia dla ich życia nie ma.