Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
BEFORE
Vertaling van "BEFORE" in Pools
Please contact us immediately BEFORE you give feedback.
Prosimy o kontakt z nami natychmiast przed przekazaniem opinii.
Now they need to vanish BEFORE the general election or the whole thing will be a circus.
Teraz musza zniknac przed wyborami generalnymi, a cala sprawa bedzie cyrkiem.
And this time, maybe, BEFORE it's too late.
I tym razem, być może, zanim będzie za późno.
Therefore the plates must have been removed BEFORE the alarm went off.
Zatem matryce musiały zostać usunięte zanim włączył się alarm.
7 WEEKS BEFORE I need help to get out of here.
7 tygodni wcześniej Potrzebuję pomocy żeby stąd zejść.
I'll TAKE 'EM OFF WHEN I HAVE YOU SAFELY BEHIND BARS, AND NOT BEFORE.
Zdejmę je, kiedy będziesz bezpieczny za kratkami, ale nie wcześniej.
We are still in the first phase... purchase BEFORE prices increases!
Wciąż jesteśmy w pierwszej fazie... zanim ceny zakupu wzrasta!
You should get a blood test BEFORE seeing an endocrinologist, and take your test results with you.
Powin*ś zrobić badanie krwi ZANIM zobaczysz się z endokrynologiem i zabrać wyniki ze sobą.
I must admit, Danny, that I don't recall any other plan that involved cleaning us out BEFORE we started.
Muszę przyznać, Danny, że nie przypominam sobie żadnego innego planu, który wyczyścił by nas do cna zanim jeszcze zaczęliśmy.
In this example, the story is shortened to end BEFORE Romulus commits fratricide.
W tym przykładzie historia jest skracana, aby się skończyć ZANIM Romulus popełnia fratricide.
THE NIGHT BEFORE Hammer told me he set the combination to my birthday.
DZIEŃ WCZEŚNIEJ Młot ustawił jako kombinację datę moich urodzin.
1 YEAR BEFORE I came to see how you are doing.
ROK WCZEŚNIEJ Przyszedłem zobaczyć, jak się miewasz.
His career was over, BEFORE he signed for Bath Eagles.
Jego kariera była skończona, zanim przyszedł do Bath Eagles.
Uitdrukkingen met BEFORE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
before long adv.
wkrótce · niedługo
"We will arrive at the station before long."
before one's time adv.
przed moimi czasami
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
przed czyjąś erą
"The old office layout was before my time."
put before v.
stawiać przed · przedkładać
"She always puts her family before her job."
before one knows it adv.
nim się obejrzysz
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
before one's eyes adv.
na moich oczach · na własne oczy
"The transformation happened right before my eyes."
crawl before one can walk v.
nauczyć się chodzić, zanim zacznie się biegać
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
zacznij od prostych zadań
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! get worse before it gets better v.
pogorszyć się, zanim się poprawi
"The patient's condition may get worse before it gets better."
lull before the storm n.
cisza przed burzą
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
! put the cart before the horse v.
mylić kolejność · ustawiać w złej kolejności
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! walk before one runs v.
zaczynać od podstaw
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! walk before you can run exp.
nauczyć się chodzić, zanim zaczniesz biegać
"You should walk before you can run in this new job."
! walk before you run exp.
zanim zaczniesz biegać, naucz się chodzić
"You should walk before you run in programming."
before the rot sets in adv.
zanim będzie za późno
"We need to fix the roof before the rot sets in."
before it was cool adv.
zanim to było modne
"She wore vintage clothes before it was cool."
before one's very eyes adv.
na oczach · przed oczami
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
business before pleasure n.
najpierw obowiązki, potem przyjemności
"He always follows the principle of business before pleasure."
calm before the storm n.
cisza przed burzą
"The city was quiet, a calm before the storm."
cart before the horse n.
stawiać wóz przed koniem
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
Synoniemen voor BEFORE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as before
+10k
the day before
+10k
before me
+10k
before going
+10k
before it's too late
+10k
just before
+10k
day before
+10k
long before
+10k
Resultaten: 526251. Exact: 526251. Verstreken tijd: 196 ms.
