These are charged by local Customs and are beyond our control.
Są one pobierane przez lokalny urząd celny i są poza naszą kontrolą.
Customs cannot clear shipments without a properly completed bill of entry.
Urząd celny nie może odprawić przesyłek bez prawidłowo wypełnionej deklaracji celnej.
Customs confirmed that he entered the country and has yet to leave us.
Służba celna potwierdziła, że jest w kraju i jeszcze nie wyjechał.
Customs must approve all shipments before they enter the country.
Urząd celny musi zatwierdzić wszystkie przesyłki przed ich wjazdem do kraju.
Customs can seize goods that haven't met safety standards.
Urząd celny może zająć towary, które nie spełniają norm bezpieczeństwa.
British Customs has no record... of a man by that name leaving.
Brytyjski Urząd Celny nie ma zapisu... by taki człowiek opuścił kraj.
Customs checks at the airport can often delay your travel plans significantly.
Kontrole celne na lotnisku mogą znacznie opóźnić twoje plany podróży.
Customs can obligate individuals to greet guests in specific ways.
Zwyczaje mogą nakładać na ludzi obowiązek witania gości w określony sposób.
Customs may inspect your hold luggage upon arrival in a new country.
Po przylocie do nowego kraju służby celne mogą skontrolować twój bagaż główny.
Customs officers can detain travelers if they suspect smuggling activities.
Celnicy mogą zatrzymać podróżnych, jeśli podejrzewają ich o działalność przemytniczą.
Customs officers monitor activities in every bonded warehouse across the country.
Funkcjonariusze celni monitorują działania we wszystkich składach celnych w całym kraju.
Customs officers diligently ensure safety by checking all incoming shipments.
Celnicy sumiennie dbają o bezpieczeństwo, kontrolując wszystkie przychodzące przesyłki.
Customs agents intercepted packages that did not meet the required safety standards.
Celnicy zatrzymali paczki, które nie spełniały wymaganych norm bezpieczeństwa.