Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Disasters
Geflecteerde vorm van disaster
Vertaling van "Disasters" in Pools
Disasters related to climate (such as storms, droughts,
Zbadane zostaną katastrofy związane z klimatem (takie jak huragany, susze,
Disasters related to climate (such as storms, droughts, forest fires, landslides and floods), and geological hazards (such as earthquakes, volcanoes and tsunamis) will be studied.
Zbadane zostaną katastrofy związane z klimatem (takie jak huragany, susze, pożary lasów, osuwiska i powodzie) oraz zagrożenia geologiczne (takie jak trzęsienia ziemi, wybuchy wulkanów, tsunami).
This expression reflects both heroine's style and the film itself, Love and Other Disasters .
To wyrażenie oddaje zarówno styl bohaterki jak i całego filmu, Miłość i inne nieszczęścia .
I'd also done some photography work for a theatre company, so when a friend of a friend was producing a film in London (Love and Other Disasters), I got involved.
Realizowałem też zlecenia fotograficzne dla teatru, więc gdy znajomy znajomego zajmował się produkcją filmu w Londynie (Miłość i inne nieszczęścia), postanowiłem wziąć w niej udział.
Disasters can put a strain on resources of local authorities and emergency services.
Katastrofy mogą powodować znaczne obciążenie zasobów władz lokalnych i służb ratowniczych.
Disasters can drain resources rapidly, requiring quick responses to stabilize affected areas.
Katastrofy mogą błyskawicznie wyczerpać zasoby, wymagając szybkich działań w celu stabilizacji dotkniętych obszarów.
Disasters can starve communities if aid does not arrive quickly enough.
Katastrofy mogą doprowadzić do braku pożywienia w społecznościach, jeśli pomoc nie przyjdzie wystarczająco szybko.
Disasters can bring out the best in people or the worst.
Katastrofy mogą wyzwolić w ludziach dobro... lub zło.
Disasters "new generation" include increasingly frequent bombings and terrorist attacks.
Do katastrof "nowej generacji" zaliczamy coraz częściej przeprowadzane zamachy i ataki terrorystyczne.
Disasters may have cross-border effects and can potentially threaten entire areas in neighbouring countries.
Katastrofy mogą mieć zasięg międzynarodowy i potencjalnie zagrażać całym obszarom w krajach sąsiadujących.
Disasters highlight how disaster capitalism can shift resources away from those truly in need.
Katastrofy uwidaczniają, jak żerowanie na nieszczęściu może odciągać zasoby od tych, którzy naprawdę ich potrzebują.
Disasters at sea, deaths, disappearances - boats, yachts.
Katastrofy na morzu, zgony, znikające łodzie i jachty.
Disasters have just continued to increase in number.
Liczba katastrof cały czas tylko się zwiększała.
Uitdrukkingen met Disasters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be headed for disaster v.
zmierzać ku katastrofie
"If we don't change our strategy, we are headed for disaster."
! head for disaster v.
zmierzać ku katastrofie
"If we ignore the warnings, we head for disaster."
! it spells disaster exp.
to zwiastuje katastrofę
"Ignoring safety rules it spells disaster for the workers!"
court disaster v.
zapraszać katastrofę
"Ignoring safety protocols is a way to court disaster."
! flirt with disaster v.
igrać z niebezpieczeństwem
"She flirts with disaster every time she ignores safety protocols."
! be a recipe for disaster v.
skończyć się tragicznie
"Mixing tiredness and driving can be a recipe for disaster."
! blueprint for disaster n.
sytuacja prowadząca do katastrofy
"Ignoring safety protocols is a blueprint for disaster."
brink of disaster n.
na skraju katastrofy
"The project was on the brink of disaster after the key team members left."
! heading straight for disaster adj.
zmierzający do katastrofy
"The project is heading straight for disaster if not revised."
on the brink of disaster adv.
na skraju katastrofy
"The company was on the brink of disaster before the merger."
prescription for disaster n.
sytuacja prowadząca do kłopotów
"Leaving the project unfinished is a prescription for disaster."
! recipe for disaster n.
sytuacja prowadząca do poważnych kłopotów
"Leaving the kids alone with matches is a recipe for disaster."
spell disaster v.
prowadzić do katastrofy
"Ignoring safety regulations can spell disaster for the company."
! walking disaster adj.
chodząca katastrofa
"He's a walking disaster, always breaking things."
disaster film n.
film katastroficzny
"The disaster film depicted a massive earthquake destroying the city."
disaster movie n.
film katastroficzny
"They watched a disaster movie about a massive earthquake last night."
! this room is a disaster exp.
tu jest totalny bałagan
"This room is a disaster, I can't find anything!"
environmental disaster n.
katastrofa ekologiczna
"The oil spill in the bay was an environmental disaster."
disaster relief n.
pomoc humanitarna
"International teams arrived to provide disaster relief after the powerful earthquake."
disaster area n.
strefa katastrofy
"His room is a disaster area after the party."
Synoniemen voor Disasters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2687. Exact: 2687. Verstreken tijd: 42 ms.
