Examples with "ESA-based" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, in line with its proposal for a Council Directive on requirements for budgetary frameworks of the Member States, the Commission will support the implementation of public accounting standards providing the information needed to compile ESA-based data for all sub-sectors of general government.
Ponadto, zgodnie z wnioskiem dotyczącym dyrektywy Rady w sprawie wymogów dotyczących ram budżetowych w państwach członkowskich, Komisja wesprze wdrażanie standardów rachunkowości publicznej, dostarczając informacji niezbędnych do zestawiania danych opartych na ESA dla wszystkich podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych.
The appropriateness of upstream public finance data to comply with the requirements of ESA-based accounts
odpowiedniości wyjściowych danych źródłowych dotyczących finansów publicznych dla zgodności z wymogami dotyczącymi rachunków opartych na ESA
Eurostat intends to play an active role within the framework of the International Public Sector Accounting Standards, which promote accrual-based public accounting close to ESA-based principles.
Eurostat ma zamiar odgrywać aktywną rolę w ramach Międzynarodowych Standardów Rachunkowości Sektora Publicznego, które propagują rachunkowość publiczną opartą na zasadzie memoriałowej, zbliżoną do zasad ESA.
Andere resultaten
Physical energy flow accounts have the same system boundaries as ESA and are also based on the residence principle.
Rachunki fizycznych przepływów energii mają takie same granice systemu jak ESA i także są oparte na zasadzie rezydencji.
We are in full agreement with the ESA about the space-based infrastructure of GMES.
Introduction It so happened that I have never had an opportunity to review any loudspeakers of one of the most renown Polish brands, the Warsaw-based ESA.
Wstęp Tak się złożyło, że nigdy dotąd nie miałem okazji testować kolumn jednej z najbardziej zasłużonych polskich marek, warszawskiej ESY.
a detailed reconciliation table showing the elements of transition between cash based and ESA 95-based data.
szczegółową tabelę korelacji zawierającą elementy przejściowe pomiędzy danymi w ujęciu kasowym a danymi na podstawie ESA 95.
13th Conference of ESA - presentations based on POLPAN data - Polskie Badanie Panelowe POLPAN About POLPAN
konferencja ESA - referaty na podstawie danych POLPAN - Polskie Badanie Panelowe POLPAN
= GNP data based on ESA 95
Cooperation of Polish companies from the space industry sector in practice Contemporary space activities, and in particular implementation of ESA programs, are based on close cooperation between scientific and research sector and the industry, which enables development of new technological solutions and their subsequent implementation.
Współpraca polskich firm sektora przemysłu kosmicznego w praktyce Współczesna działalność kosmiczna, a zwłaszcza realizacja programów ESA, opiera się na bliskiej współpracy sektora naukowo-badawczego i przemysłu, co umożliwia opracowywanie nowych rozwiązań technologicznych, a następnie ich wdrażanie.
As mentioned in 1.34, this modification of the ESA rule is based on the special nature of the agricultural activity and the agricultural holding (as a local KAU).
Jak wspomniano w sekcji 1.34, poprawka zasady ESA, oparta jest na specjalnym char akterze działalności rolniczej i gospodarstwa rolnego (jako lokalnej JDG).
In this reportage I would like to concentrate on the Warsaw based company ESA, and most of all on its current owner (1996-) - Mr. Andrzej Zawada.
W niniejszym reportażu chciałbym jednak skupić się na warszawskiej manufakturze ESA, a przede wszystkim jej obecnym (od 1996 r.) właścicielu - Panu Andrzeju Zawadzie.