Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: excuse excuse me if you'll excuse excuse us good excuse
Publiciteit
Excuse
/ɛk'skjuː z/
/ɪk'skjuː z/
/ɛk'skjuː s/
wymówka f
pretekst m
usprawiedliwienie n
wytłumaczenie n
powód m
wybaczenie n
wybaczyć
przeprosić
usprawiedliwiać
usprawiedliwić
tłumaczyć
zwolnić
przeprosiny
wykręt m
wyjaśnić
wybaczać
Make up any Excuse, but do not come back.
Wykorzystaj każdą wymówkę, ale nie wracaj.
Excuse my français, but this proposal is absolute garbage and needs reworking.
Przepraszam za wyrażenie, ale ta propozycja to absolutne śmieci i wymaga przeróbki.
Excuse yourself from the table if you need to go to the bathroom.
Przeproś odchodząc od stołu, gdy musisz wyjść do łazienki.
Don't you live with that crazy, fat... Excuse my friends.
Czy to ty mieszkasz z tą szaloną, grubą... Przepraszam za kolegów.
Excuse the mess in the garage; I'm still organizing everything.
Przepraszam za nieład w garażu; wciąż jestem w trakcie porządkowania.
Excuse the mess during the party; everyone is having a great time.
Przepraszam za nieporządek podczas imprezy; wszyscy świetnie się bawią.
Excuse her for knowing what she wants to do with her life.
Wybacz jej to, że wie co chce w życiu robić.
Excuse the interruption... but seems we have a visitor.
Wybaczcie, że przeszkadzamy... ale wygląda na to że mamy gościa.
Excuse my français, but I think your idea is totally ridiculous and impractical.
Przepraszam za wyrażenie, ale uważam, że twój pomysł jest totalnie absurdalny i niepraktyczny.
Excuse the mess in my car; it's been a long week.
Przepraszam za nieład w moim samochodzie; to był długi tydzień.
Excuse the mess in the office; we're preparing for a big meeting.
Przepraszam za nieporządek w biurze; przygotowujemy się do ważnego spotkania.
Excuse my presumption, but this was my office only two weeks ago.
Wybacz moją zarozumiałość, ale to było moje biuro dopiero dwa tygodnie temu.
Excuse the mess if you can; I've just moved in.
Wybacz proszę bałagan, jeśli możesz; dopiero co się wprowadziłem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Excuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

one excuse after another n.
jedna wymówka za drugą
"He gave one excuse after another for being late."
! it's only an excuse exp.
to tylko wymówka
"He said he was busy, but it's only an excuse."
ignorance of the law is no excuse exp.
nieznajomość prawa nie zwalnia od odpowiedzialności
"The judge reminded them that ignorance of the law is no excuse."
! always the same old excuse n.
zawsze ta sama stara wymówka
"She rolled her eyes at always the same old excuse."
! excuse my French exp.
Przepraszam za przekleństwo
"Oops, excuse my French, that was a slip."
! excuse someone's French v.
przeprosić za język
"He said a bad word and then excused his French."
! excuse you exp.
a to ci dopiero
"When he burped loudly, she laughed and said, 'Excuse you!'."
ignorance is no excuse exp.
nieznajomość prawa nie zwalnia z odpowiedzialności
"She missed the deadline, but ignorance is no excuse."
! sorry excuse for n.
żałosna wymówka · kiepski przykład
"That was a sorry excuse for a meal."
that excuse won't wash exp.
wymówka nie przejdzie
"He said he forgot, but that excuse won't wash."
fasten upon an excuse v.
chwycić się wymówki
"She fastened upon an excuse for her tardiness."
it admits of no excuse exp.
nie dopuszcza usprawiedliwienia
"The mistake it admits of no excuse in court."
excuse one's dust exp.
zostawiam was w tyle
"He smiled and said, 'Excuse my dust,' as he took the lead."
excuse me exp.
przepraszam
"Excuse me, I didn't mean to bump into you."
! excuse the mess v.
wybaczyć bałagan
"Please excuse the mess, we just moved in."
convenient excuse n.
wygodna wymówka · dogodna wymówka
"He used a convenient excuse to skip the meeting."
! excuse me for asking v.
wybaczyć, że pytam
"Excuse me for asking, but how old are you?"
make an excuse v.
wymyślić wymówkę · znaleźć wymówkę
"She made an excuse for her late arrival."
poor excuse n.
słaba wymówka · kiepskie usprawiedliwienie
"His lateness was a poor excuse for missing the meeting."
! same old excuse n.
ta sama wymówka · stara wymówka
"He gave me the same old excuse for being late again."

Synoniemen voor Excuse in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nest: structure built by birds for laying eggs
Ontdek het woord
nest
Publiciteit

Suggesties

excuse you 2100
lame excuse 1040
make an excuse 640
poor excuse 640
excuse the mess 570
excuse me +10k
good excuse 3080
if you'll excuse

Resultaten: 12379. Exact: 12379. Verstreken tijd: 74 ms.