Facing the harsh truth, she sat there feeling utterly crushed.
W obliczu okrutnej prawdy siedziała tam, czując się całkowicie rozbita.
Facing a difficult diagnosis, he decided to be glass half full.
W obliczu trudnej diagnozy postanowił widzieć szklankę do połowy pełną.
Facing rising rents, many small bakeries drew stumps across the city.
Wobec rosnących czynszów wiele małych piekarni w mieście zwinoł interes.
Facing constant losses, the small bookstore decided to draw stumps last year.
Wobec ciągłych strat mała księgarnia postanowiła zakończyć działalność w zeszłym roku.
Facing serious charges, the accused decided to hire a well-known attorney.
W obliczu poważnych zarzutów podsądny zdecydował się zatrudnić znanego adwokata.
Facing budget cuts, the director called into play emergency reserve funds.
W obliczu cięć budżetowych dyrektor wprowadził do gry środki z rezerwy awaryjnej.
Facing scrutiny, the candidate spoke confidently under pressure during the debate.
W obliczu krytyki kandydat pewnie wypowiadał się pod presją podczas debaty.
Facing adversity, his resolve shined through, motivating those around him.
W obliczu przeciwności, jego silna wola jaśniała, motywując otoczenie.
Facing bankruptcy, they took an axe to every nonessential project.
W obliczu bankructwa sprawili, że każdy zbędny projekt poszedł pod nóż.
Facing bankruptcy, the startup decided to empty the bench one last time.
W obliczu bankructwa startup postanowił ostatni raz uruchomić wszystkie zasoby.
Facing a midlife crisis, he enrolled in university and changed his profession.
W obliczu kryzysu wieku średniego zapisał się na studia i zmienił zawód.
Facing bankruptcy, he sat alone in the kitchen with a stiff drink.
W obliczu bankructwa siedział sam w kuchni z mocnym trunkiem.
Facing the imminent storm, the crew felt their chances were hopeless.
W obliczu nadciągającej burzy załoga czuła, że ich szanse są nikłe.