Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Fixed
Vertaling van "Fixed" in Pools
Fixed income plays a crucial role in balancing financial stability and growth.
Dochód stały odgrywa kluczową rolę w równoważeniu stabilności finansowej i wzrostu gospodarczego.
Fixed income investments offer lower risk compared to stocks, making them appealing.
Inwestycje w dochód stały oferują niższe ryzyko w porównaniu do akcji, co czyni je atrakcyjnymi.
Fixed merge action column visibility when the center folder is hidden.
Naprawiono widoczność kolumny operacji scalania, gdy folder centrum jest ukryty.
Fixed bug where form couldn't be emailed to multiple people.
Naprawiono błąd, gdzie forma nie może zostać wysłany do wielu osób.
Fixed costs can create financial challenges for companies during economic recessions.
Koszty stałe mogą stwarzać wyzwania finansowe dla firm podczas recesji gospodarczej.
Fixed capital is crucial for businesses aiming to expand their operational capabilities.
Stały kapitał jest kluczowy dla firm dążących do rozszerzenia swoich zdolności operacyjnych.
Fixed costs are predictable, unlike fluctuating variable costs in production.
Koszty stałe są przewidywalne, w przeciwieństwie do zmiennych kosztów produkcji.
Fixed dates must be separately arranged and expressly designated as such.
Terminy stałe należy uzgadniać osobno i wyraźnie określić jako termin stały.
Fixed open same video few times, sometimes crash issue.
Naprawiono kilka razy to samo wideo, czasem z awarią.
Fixed images and other binary files showing as mergeable rather than conflicts.
Naprawiono obrazy i inne pliki binarne pokazujące raczej łączność niż konflikty.
Fixed a potential problem loading the graphic resources for the project window.
Naprawiono potencjalny problem podczas ładowania zasobów graficznych do okna projektu.
Fixed the missing buttons to give permission/ kick players in the lobby.
Naprawiono brakujące przyciski do dania pozwolenia/ wykopania graczy z poczekalni.
Fixed winning odds and chances are subject to free supply and demand.
Kursy stałe i szanse są przedmiotem swobodnej podaży i popytu.
Uitdrukkingen met Fixed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! the whole thing was fixed exp.
wszystko zostało naprawione
"After the repair, the whole thing was fixed."
! fixed in one's ways adj.
nieelastyczny · oporny na zmiany
"She is fixed in her ways and won't try the new software."
! fixed in your ways adj.
zatwardziały · nieprzejednany
"Dad is fixed in your ways and refuses to try online banking."
have no fixed address v.
nie mieć stałego miejsca zamieszkania
"Many people in the city have no fixed address."
fixed idea n.
natrętna myśl · obsesyjna myśl
"He was troubled by a fixed idea all week."
no fixed abode n.
bez stałego miejsca zamieszkania
"He was listed as having no fixed abode in the records."
fixed menu n.
ustalone menu · menu bez wyboru
"The wedding had a fixed menu for all guests."
have one's eyes fixed on v.
wpatrywać się · utkwić wzrok
"She had her eyes fixed on the painting."
at a fixed time adv.
o stałej porze
"The online class begins at a fixed time every morning."
at fixed intervals adv.
w regularnych odstępach czasu
"The lights flash at fixed intervals."
fixed fee n.
stała opłata
"The plumber charged a fixed fee for installing the new sink."
fixed interest rate n.
stała stopa procentowa
"The mortgage has a fixed interest rate."
keep one's eyes fixed on v.
nie odrywać wzroku od
"She kept her eyes fixed on the finish line."
fixed focus n.
stała ostrość
"The security webcam has fixed focus designed for the doorway area."
fixed interest n.
stałe oprocentowanie
"The loan has a fixed interest for five years."
fixed length n.
stała długość
"Cut each piece of wire to a fixed length before installing it."
fixed part n.
część stała
"The rent includes a fixed part and a part based on sales."
fixed penalty notice n.
mandat karny
"He received a fixed penalty notice for speeding."
fixed salary n.
stała pensja · stałe wynagrodzenie
"Her job offers a fixed salary plus potential annual bonuses."
fixed telephone n.
telefon stacjonarny
"Many rural homes still rely on a fixed telephone for emergencies."
Synoniemen voor Fixed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fixed costs
4920
fixed up
4870
fixed income
3660
fixed capital
3290
fixed point
2040
be fixed
+10k
fixed assets
+10k
fixed to
8970
Resultaten: 32874. Exact: 32874. Verstreken tijd: 116 ms.
