Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
God
View images
Vertaling van "God" in Pools
In God we trust, but we still need to work hard for success.
Bóg z nami, ale nadal musimy ciężko pracować, aby odnieść sukces.
In God we trust, but we still lock our doors at night.
Bóg z nami, ale mimo to zamykamy drzwi na noc.
God forbid something should happen to her on her trip abroad.
Broń Boże, żeby coś jej się stało podczas podróży za granicę.
God forbid we run out of food during the camping trip.
Broń Boże, żebyśmy zostali bez jedzenia podczas wyjazdu na kemping.
God forbid you forget your passport on the day of your flight.
Broń Boże, żebyś zapomniał paszportu w dniu swojego lotu.
God forbid we lose our jobs in this economic downturn.
Broń Boże, żebyśmy stracili pracę w tym gospodarczym kryzysie.
Many believe that redemption comes through sincere repentance and faith in God.
Wielu wierzy, że zbawienie przychodzi poprzez szczerą skruchę i wiarę w Boga.
She felt a deep connection with God while speaking in tongues.
Czuła głęboką więź z Bogiem, gdy modliła się w językach.
God forbid anyone finds out about this embarrassing mistake I made.
Broń Boże, żeby ktoś się dowiedział o tej żenującej pomyłce, którą popełniłem.
In God we trust, but we also believe in the power of human kindness.
Bóg z nami, ale wierzymy też w siłę ludzkiej życzliwości.
Through their vows, the couple promised to become one flesh before God.
Poprzez swoje śluby para obiecała stać się jednym ciałem przed Bogiem.
God only knows what I would do without your support in this situation.
Bóg jeden wie, co bym zrobił bez twojego wsparcia w tej sytuacji.
God only knows how many times I've tried to solve this problem.
Bóg jeden wie, ile razy próbowałem rozwiązać ten problem.
Images of God
bóg
bożek
Uitdrukkingen met God: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! money is someone's god exp.
pieniądz jest czyimś bogiem
"For that banker, money is his god."
god tier adj.
na najwyższym poziomie
"The graphics in this game are god tier."
living god n.
żywy bóg
"The fans treated the rock star as a living god."
! play god v.
grać Boga · podejmować decyzje o życiu i śmierci
"Doctors should not play god with patients' lives."
god alone knows exp.
tylko Bóg wie
"God alone knows where he went."
! god only knows exp.
Bóg jeden wie
"God only knows why he did that."
! porcelain god n.
toaleta porcelanowa
"He prayed to the porcelain god after drinking too much."
! sex god n.
bóg seksu
"Everyone says he's a sex god."
bow down before the porcelain god v.
zwymiotować
"He had to bow down before the porcelain god after the party."
! little tin god n.
mały dyktatorek · ważniak
"The manager acts like a little tin god around the office."
! tin god n.
mały dyktator · tyranek
"The manager acted like a tin god, micromanaging every task."
voice of god n.
narracja · głos lektora
"The documentary featured a voice of god explaining the scenes."
! pray to the porcelain god exp.
rzygać do muszli
"He had to pray to the porcelain god after the party."
! worship the porcelain god v.
wymiotować do toalety
"After drinking too much, he had to worship the porcelain god."
would to god interj.
oby
"Would to God it were true!"
god bless v.
błogosławieństwo Boże
"When someone sneezes, people often say 'god bless'."
earth god n.
bóg ziemi
"In ancient stories, the earth god was very powerful."
forest god n.
bóg lasu · leśny bóg
"The villagers prayed to the forest god for a bountiful harvest."
sun god n.
bóg słońca
"In ancient Egypt, Ra was a sun god."
war god n.
bóg wojny
"Ares is a well-known war god in Greek mythology."
Synoniemen voor God in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
oh my god
+10k
word of god
+10k
oh god
+10k
son of god
+10k
my god
+10k
thank god
+10k
by god
+10k
god knows
+10k
Resultaten: 204032. Exact: 204032. Verstreken tijd: 205 ms.
