Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
God
View images
Vertaling van "God" in Pools
God only knows when this traffic jam will finally clear up today.
Tylko Bóg wie, kiedy ten korek dzisiaj wreszcie się rozładuje.
He challenged the gang leader publicly; God help him when night falls.
Publicznie wyzwał przywódcę gangu, niech mu Bóg pomoże, kiedy zapadnie noc.
He walks around the office like everyone thinks he is God.
Chodzi po biurze tak, jakby wszyscy uważali się za boga.
They taught their children to fear God and respect the sacred traditions.
Uczyli swoje dzieci, by bały się Boga i szanowały święte tradycje.
God forbid something should happen to her on her trip abroad.
Broń Boże, żeby coś jej się stało podczas podróży za granicę.
She prays every morning, wanting to please God with her devotion.
Modli się co rano, pragnąc podobać się Bogu swoją pobożnością.
They decided to marry in church to please God and their families.
Postanowili wziąć ślub kościelny, by podobać się Bogu i rodzinom.
After fixing one bug, the juniors suddenly think he is God.
Po naprawieniu jednego błędu juniorzy nagle uważają się za boga.
Her followers online think she is God, hanging on every word.
Jej internetowi obserwatorzy uważają się za boga, łapiąc każde słowo.
He's about to sign that predatory contract; God help him afterward.
Zaraz podpisze tę drapieżną umowę, niech mu Bóg pomoże potem.
In times like these, only God can tell what will happen next.
W takich chwilach tylko Bóg wie, co się wydarzy dalej.
After the diagnosis, only God can tell how long he has left.
Po diagnozie tylko Bóg wie, ile czasu mu jeszcze zostało.
He forgave his enemy, thinking it would please God more than revenge.
Wybaczył wrogowi, sądząc, że to bardziej spodoba się Bogu niż zemsta.
Images of God
bóg
bożek
Uitdrukkingen met God: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! money is someone's god exp.
pieniądz jest czyimś bogiem
"For that banker, money is his god."
god tier adj.
na najwyższym poziomie
"The graphics in this game are god tier."
living god n.
żywy bóg
"The fans treated the rock star as a living god."
! play god v.
grać Boga · bawić się w boga
"Doctors should not play god with patients' lives."
god alone knows exp.
tylko Bóg wie
"God alone knows where he went."
! god only knows exp.
Bóg jeden wie · bóg raczy wiedzieć
"God only knows why he did that."
! porcelain god n.
porcelanowy bóg
"He prayed to the porcelain god after drinking too much."
! sex god n.
bóg seksu
"Everyone says he's a sex god."
bow down before the porcelain god v.
zwymiotować
"He had to bow down before the porcelain god after the party."
! little tin god n.
mały dyktatorek · ważniak
"The manager acts like a little tin god around the office."
! tin god n.
mały dyktator · tyranek
"The manager acted like a tin god, micromanaging every task."
voice of god n.
głos Boga
"The leader spoke with the voice of god during the meeting."
! pray to the porcelain god exp.
rzygać do muszli
"He had to pray to the porcelain god after the party."
! worship the porcelain god v.
wymiotować do toalety
"After drinking too much, he had to worship the porcelain god."
would to god interj.
oby
"Would to God it were true!"
god bless v.
błogosławić · pobłogosławić
"When someone sneezes, people often say 'god bless'."
sun god n.
bóg słońca
"In ancient Egypt, Ra was a sun god."
god that failed n.
bóg, który zawiódł
"The new policy was a god that failed."
earth god n.
bóg ziemi
"In ancient stories, the earth god was very powerful."
forest god n.
bóg lasu · leśny bóg
"The villagers prayed to the forest god for a bountiful harvest."
Synoniemen voor God in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
oh my god
+10k
word of god
+10k
oh god
+10k
son of god
+10k
my god
+10k
thank god
+10k
by god
+10k
god knows
+10k
Resultaten: 204632. Exact: 204632. Verstreken tijd: 200 ms.
