Examples with "HELP programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The HELP programme is giving us cause for concern, however.
Program HELP daje nam jednakże powody do zastanowienia.
It was also conceived to be used within training contexts and as a tool to help programme planning and delivery as well as longer-term strategic planning.
Został on również pomyślany tak, by mógł być używany w kontekstach szkoleniowych oraz jako narzędzie wspomagające planowanie i realizację programów, a także długoterminowe planowanie strategiczne.
Participation in real biotechnological processes will help programme participants to effectively develop their practical skills while learning the ropes of working in the new biologics production plant in Duchnice, set to open in 2020.
Udział w realnych procesach biotechnologicznych pozwoli skuteczniej rozwijać praktyczne umiejętności uczestników programu i umożliwi ich szybsze wdrożenie do pracy w nowym zakładzie produkcji leków biologicznych w Duchnicach, którego uruchomienie jest planowane w 2020 roku.
Between 2000 and 2005 Trzaskowski was qualified for the outstandingly gifted help programme organized by the Polish Children Fund.
W latach 2000-2005 został zakwalifikowany do grona uczestników programu pomocy wybitnie uzdolnionym prowadzonego przez Krajowy Fundusz na Rzecz Dzieci.
Andere resultaten
The letter you wrote to your mother as part of the self-help programme?
Ten list, który napisałaś do matki w ramach terapii?
In 13 trials (4395 participants) people in the control conditions were provided with a self-help programme.
W 13 badaniach (4395 uczestników) osobom w grupie kontrolnej zapewniono udział w programie samopomocy.
He was engaged in research for various institutes all over the world, like the Korea Maritime Institute in Seoul where he researched the Arctic, resources use policies in Africa, help programmes for the developing countries as well as analysis of fishing and aquaculture in South America.
Był zaangażowany w szereg badań dla instytutów z całego świata, np. Instytutu Morskiego w Seulu (Korea) dot. Arktyki, polityki wykorzystania zasobów w Afryce, programów pomocy dla krajów rozwijających się oraz analizy rybołówstwa i akwakultury Ameryki Południowej.
I never thought that one programme can help in so many aspects.
Nie sądziłem, że jeden program może pomóc w tylu ważnych kwestiach.
European image and multimedia education programmes can help achieve this.
Programy szkolenia w zakresie obrazu i multimediów mogą się do tego przyczynić.
For exam preparations, they set up a crash programme to help students study intensively.
W ramach przygotowań do egzaminów, wprowadzili intensywny kurs, aby pomóc uczniom w efektywnej nauce.
These programmes will help you to find yourself in Poland.
The programme will help us improve the quality of our services.
Dzięki programowi będziemy mogli polepszyć jakość naszych usług.
Technical assistance will be provided to help implement the Programme.
W celu ułatwienia wdrażania programu zostanie zapewniona pomoc techniczna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.