Mutiny and piracy will be rampant in the fleet.
Bunt i piractwo będą obowiązywały we flocie.
Mutiny, an offence punishable by death.
Bunt, za to grozi kara śmierci.
Mutiny, that's a very harsh word.
Bunt, to bardzo przykre słowo.
Why do you do this? Mutiny.
Czemu to robisz? - Bunt.
Well, I guess Mutiny on the Bounty is the very best pirate movie.
Cóż, myślę, że Bunt na Bounty to najlepszy film o piratach.
I saw The Caine Mutiny is on later.
Dziś leci "Bunt na okręcie".
Had a good record out in India, did wonders during the Mutiny.
Stacjonowali w Indiach, zdziałali cuda podczas buntu.
Here's to the real author of "The Caine Mutiny".
To toast za prawdziwego autora "Buntu na Caine".
It was after Mutiny on the Bounty.
To było po "Buncie na Bounty".
Mutiny follows you around, Captain Taylor.
Bunt szerzy się dookoła, kapitanie Taylor.
Mutiny follows you around, Captain Taylor.
Bunt obróci się przeciwko Panu Kapitanie Taylor.
I told Mutiny not to sell and I'm glad.
Mutiny isn't just my job, it's who I am.
Mutiny to nie tylko praca, to ja.