Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Buntu
Geflecteerde vorm van bunt
Vertaling van "Buntu" in Engels
Buntu nie wywołuje jednostka, a okoliczności.
No individual creates a rebellion.
I namowę do Buntu,
and for inciting rebellion,
Podżeganie ze strony popularnych postaci może łatwo prowadzić do masowego buntu.
Incitement from popular figures can easily lead to a large-scale revolt.
Akcja Buntu ludzkości rozpoczyna się w 2027 roku w Szanghaju.
Action Revolt of humanity begins in 2027 in Shanghai.
Jeśli dowie się o tym załoga, może dojść do buntu.
If the crew finds out, we could have a mutiny.
To właśnie moje szczęście wylądować w ekscytującej, nowej pracy, z ekipą z "Buntu na Bounty".
It's just my luck to land an exciting new job with the deck crew from "Mutiny On The Bounty".
Buntu wobec braku w kinach świetnych filmów, opowiadających o młodych ludziach i adresowanych do młodych ludzi.
Rebellion against cinemas' lack of great movies about young people and addressed to young people.
Może dostaniesz przeniesienie do jednego z tych ulicznych zbirów, które utwierdzi cię, że to wszystko za sprawą tego całego "Buntu bestii".
Maybe you can get one of those urban transport thugs to bring you home, what with "The Beast Rebellion" and all.
Natomiast w roku 1892 dochodzi do pierwszego na ziemiach polskich strajku powszechnego znanego pod nazwą Buntu Łódzkiego.
Whereas in 1892 the first general strike on the Polish territories, known as 'The Lodz Rebellion', took place.
To toast za prawdziwego autora "Buntu na Caine".
Here's to the real author of "The Caine Mutiny".
Bardziej pasowałby "Dzień Stłumienia Buntu".
"Put Down the Rebellion Day" would be more accurate.
W jej sposobie mówienia o tradycji wyczuwalna jest nutka buntu.
There's a whiff of rebellion in the way she talks about tradition.
Duchowni głosili boskie prawo królów, by zniechęcić do buntu przeciw monarchom.
Clerics preached the divine right of kings to discourage rebellion against the monarch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Buntu bevatten
! okres buntu dwulatka n.
! terrible twos
"The terrible twos can be hard for parents."
przyłączyć się do buntu v.
rebel
"The group decided to rebel and fight for their rights."
akt buntu n.
act of defiance
"His refusal to follow orders was an act of defiance."
duch buntu n.
spirit of revolt
"The spirit of revolt was strong among the students."
postawa buntu n.
spirit of revolt
"The spirit of revolt was strong among the students."
z postawą buntu adv.
arms akimbo
"He waited arms akimbo, clearly annoyed by the delay."
! manifestacja buntu n.
! sticking it to the man
"The movie shows sticking it to the man through the hero's actions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Buntu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2191. Exact: 2191. Verstreken tijd: 38 ms.
