Examples with "Programme This programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Health Programme This programme aims to build on the previous Health Programmes to support and deliver action aimed at encouraging the uptake of innovation in health, fostering better and safer healthcare, promoting good health and preventing diseases, and protecting citizens from cross-border health threats.
Program ten będzie się opierał na dokonaniach wcześniejszych programów w dziedzinie zdrowia i służył realizacji działań mających na celu wykorzystanie innowacji w ochronie zdrowia, poprawę jakości i bezpieczeństwa opieki zdrowotnej, promocję zdrowia i zapobieganie chorobom oraz ochronę obywateli przed transgranicznymi zagrożeniami zdrowotnymi.
Consumer Programme This programme aims to build on the previous programme by focussing action on empowerment of the consumer through safety, information and education, rights and redress and enforcement actions.
Program ochrony konsumentów Program ten ma być kontynuacją poprzedniego, ale działania będą się koncentrowały przede wszystkim na upodmiotowieniu konsumentów przez zapewnienie im bezpieczeństwa, informacji i edukacji oraz mechanizmów egzekwowania praw i dochodzenia roszczeń.
Andere resultaten
Premium Programme - this programme makes it possible to collect DC points and exchange into premium miles in Miles&More programme.
Program Premiowy - program ten umożliwia zbieranie punktów DC, a następnie ich wymianę na mile premiowe w programie Miles&More.
Also I like, that this programme is free programme.
In the decisions adopting the specific programmes implementing this programme, there can be no derogations from the rules set out in the table below.
Przy podejmowaniu decyzji przyjmujących programy szczególne wdrażające niniejszy program, nie będzie odstępstw od zasad wymienionych w tabeli poniżej.
The Commission shall ensure the implementation of the actions covered by this programme Programme in accordance with the Annex.
Komisja zapewnia wykonanie działań, będących przedmiotem programu, zgodnie z Załącznikiem.
The Commission shall ensure an efficient link-up between this programme and the programmes and actions in the youth field undertaken as part of the Community's external relations.
Komisja zapewnia skuteczne powiązanie między niniejszym programem a programami i działaniami dotyczącymi spraw młodzieżowych, podejmowanymi w ramach wspólnotowych stosunków zewnętrznych.
Programme Aims This programme aims to enable students to pursue careers in multinational enterprises engaging in international business and trade.
Program ten ma umożliwić studentom karierę w międzynarodowych przedsiębiorstwach angażujących się w międzynarodowy biznes i handel.
YOU are producer of THIS programme - a programme that is already under pressure.
Programme Content This programme of studies is primarily aimed at those interested in the teaching of religious education in second-level schools.
Treść programu Program studiów jest skierowany przede wszystkim do osób zainteresowanych nauczaniem edukacji religijnej w szkołach drugiego stopnia.
Programme description This programme offers the ideal opportunity to study contemporary debates in both criminal law and criminal justice at an advanced level.
Program ten oferuje idealną okazję do studiowania współczesnych debat zarówno w zakresie prawa karnego, jak i wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych na poziomie zaawansowanym.
Programme description This programme aims to promote advanced knowledge and understanding of the relationships between law, technology, commerce and society in the widest possible sense.
Program ten ma na celu promowanie zaawansowanej wiedzy i zrozumienia związków między prawem, technologią, handlem i społeczeństwem w najszerszym możliwym sensie.
Appropriate measures may be adopted to promote, at regional and local level, contact and interaction between those participating in this programme and in programmes dealing with vocational training and education.
Przewidziano możliwość przyjęcia właściwych środków, które posłużą promocji na szczeblu regionalnym i lokalnym kontaktów oraz interakcji między osobami uczestniczącymi w niniejszym programie a tymi uczestniczącymi w programach dotyczących szkolenia zawodowego i kształcenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.