Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Pull
Vertaling van "Pull" in Pools
Vervoegen
Now we just Pull out the æ key to their bags.
Teraz musimy tylko wyciągnąć klucze z ich toreb.
Pull his head back so that the nose is pointed upwards.
Wyciągnij głowę do tyłu tak, że nos był skierowany w górę.
Pull in profits and unlock access to new airports across the globe.
Pociągnąć w zyskach i odblokować dostęp do nowych lotnisk na całym świecie.
Pull the yellow cap straight off when you are ready to inject.
Pociągnąć żółtą osłonkę prosto, gdy jesteś gotowy do wstrzyknięcia.
Pull them up and to the right, as strong as you can.
Ciągnij w górę i w prawo, najmocniej jak potrafisz.
Pull that trigger, you'll never see them again.
Pociągnij za spust, już nigdy nie zobaczyć ich ponownie.
Pull your tank military strength into battle against players around the world.
Pociągnij swoją siłę militarną czołgu do walki z graczami z całego świata.
Pull out that dress that hugs and accentuates your curves.
Wyciągnij z szafy tę sukienkę, która podkreśla twoje kształty.
Pull it up on the right just a little bit.
Pociągnij to, w górę po prawej stronie tylko trochę.
Pull the mask down sharply to activate the flow of oxygen.
Pociągnij maskę do dołu, aby uruchomić przepływ tlenu.
Pull it out, and the next one's in her eye.
Wyciągnij go, a kolejny wbiję jej w oko.
Pull that trigger and I'll be back for you.
Pociągnij za spust, a wrócę po ciebie.
Pull the transcript on the last call to his wife.
Wyciągnij transkrypt z jego ostatniej rozmowy z żoną.
Uitdrukkingen met Pull: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pull at v.
szarpać · ciągnąć
"She would pull at the loose thread on her sweater."
pull back the curtain v.
odsłonić zasłonę · odchylić zasłonę
"She pulled back the curtain to see the view."
pull down v.
obniżać · obniżyć
"She pulled down her sleeves to cover her arms."
pull off v.
zdjąć · ściągnąć
"He quickly pulled off his shoes."
pull on v.
ciągnąć · pociągnąć
"She had to pull on the rope to lift the bucket."
pull out v.
wyciągnąć · usunąć
"She carefully pulled out the splinter with tweezers."
pull out of v.
wyciągnąć · wyprowadzić
"He pulled out of the parking space."
pull teeth v.
wyrywać zęby · usuwać zęby
"The dentist had to pull teeth to relieve the pain."
pull up v.
podciągnąć · wyciągnąć
"He pulled up the anchor before sailing."
pull up a chair v.
przysunąć · przyciągnąć
"He pulled up a chair to the table."
pull ahead v.
wysunąć się na prowadzenie
"She managed to pull ahead in the final lap."
pull in v.
przyjeżdżać · docierać
"The train is scheduled to pull in at noon."
pull into v.
wjechać · zaparkować
"He pulled into the parking spot smoothly."
! pull it off v.
udać się · udawać się
"Nobody believed the team could pull it off, but they won."
pull over v.
zatrzymywać się na poboczu
"The driver decided to pull over for a break."
pull the plug v.
odłączyć · wyłączyć
"He decided to pull the plug on the computer."
pull the trigger v.
pociągnąć za spust
"He hesitated before he pulled the trigger."
! pull through v.
dojść do siebie · wyzdrowieć
"She managed to pull through after the surgery."
pull together v.
zjednoczyć się · połączyć siły
"The team pulled together to win the match."
! pull a few strings v.
załatwić coś po znajomości
"He can pull a few strings to get you the job."
Synoniemen voor Pull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25274. Exact: 25274. Verstreken tijd: 93 ms.
