The conniving rival spread false rumors to tarnish her reputation.
Knujący rywal rozpuścił fałszywe plotki, aby zniszczyć jej reputację.
The jealous rival attempted to malign the new employee to get ahead.
Zazdrosny rywal próbował oczernić nowego pracownika, aby się wybić.
WELL, SHE DOESN'T SOUND LIKE MUCH OF A RIVAL.
Z tego co mówisz, nie wygląda na rywalkę.
Instead of getting angry, she decided to get even with her rival.
Zamiast się złościć, postanowiła, że zemsta jest słodka wobec swojej rywalki.
New company offers wide range of goods from RYWAL-RHC offer including products of LORCH, MEP, ECKERT, DESTACO and other items not available at this market yet. We are convinced that RIVAL...
Poza wyrobami z oferty firmy Rywal-RHC oddział białoruski postawił sobie za cel wprowadzenie na rynek produktów pod marką LORCH, MEP, ECKERT, DESTACO oraz innych, nieosiągalnych obecnie na Białorusi...
IF HE SEES HIS CHILD AS A RIVAL, WHY NOT HIS SISTER-IN-LAW?
We własnym dziecku widzi rywala, a co dopiero w szwagierce.
I'll NOT QUESTION THOSE EITHER WHO HAVE FAITH IN MY RIVAL, OR MAKE FAITH AN ISSUE OF ANY SORT.
Nie będę kwestionował zdania tych, którzy wiarę pokładają w moim rywalu, albo w ogóle wierzą w coś innego.
A MAN, AS IT HAPPENS A RIVAL OF MINE, LEARNING THE SECRET OF A GREAT MAN'S LIEUTENANT, WOULD MAKE THAT LIEUTENANT HIS SLAVE.
Człowiek, który jest moim rywalem, poznawszy sekret zastępcy wielkiego człowieka, uczyniłby tego zastępcę niewolnikiem.
» STILL, YOU'RE TAKING THE PRANK THING A LITTLE FAR, DON'T YOU THINK?» AS FAR AS TURNING A BELOVED MASCOT INVISIBLE OR PLANTING A BIOENGINEERED LAXATIVE IN A RIVAL'S TALCUM POWDER?
Chyba trochę przegięliście z tymi żartami, co? A nie jest przesadą uczynienie ulubionej maskotki niewidzialną czy wsypanie proszku na przeczyszczenie do talku rywali?
AS GEORGE MICHAEL CONTEMPLATED KISSING HIS RIVAL, MICHAEL SOUGHT HIS FATHER'S ADVICE.
W czasie gdy George Michael rozważał całowanie swojego rywala... Michael szukał porady u ojca.
The crime boss decided to bump off his rival to eliminate the competition.
Szef mafii postanowił zlikwidować swojego rywala, aby wyeliminować konkurencję.
The team gave their former coach the cold shoulder after he joined a rival.
Drużyna traktowała ozięble swojego byłego trenera po tym, jak dołączył do rywali.
The company was battling a fierce rival for dominance in the market.
Firma zmagała się z zaciekłym rywalem o dominację na rynku.