Stres w pracy jest faktem życia w wielu nowoczesnych zawodach.
Stress at work is a fact of life in many modern professions.
Porażka jest faktem życia, ale może nauczyć nas odporności.
Failure is a fact of life, but it can teach us resilience.
W swojej opowieści mówił o rozmytej granicy między faktem a fikcją.
He spoke about the blurred lines between fact and fiction in his story.
Gospodarcze wzloty i upadki są faktem życia w każdym systemie rynkowym.
Economic ups and downs are a fact of life in any market system.
Wciąż jestem zbity z tropu faktem, że po prostu wyszedł w połowie koncertu.
I'm still floored by the fact that he just walked out mid-concert.
Rozczarowania są faktem życia, niezależnie od tego, jak starannie planujesz.
Disappointment is a fact of life, no matter how carefully you plan.
W końcu pogodził się z faktem, że projekt zakończył się niepowodzeniem.
Eventually, he resigned himself to the fact that the project had failed.
Jego spekulatywne teksty często zacierały granicę między faktem a fikcją.
His speculative writings often blurred the line between fact and fiction.
Swoboda twórcza czasem zaciera granicę między faktem a fikcją w filmach.
Creative license can sometimes blur the line between fact and fiction in films.
Musimy pogodzić się z faktem, że zmiany klimatyczne są rzeczywistością.
We need to come to terms with the fact that climate change is real.
Pogodził się z faktem, że awans nie nastąpi w tym roku.
He was resigned to the fact that his promotion would not happen this year.
Autor znany jest z plecenia andronów, które zacierają granicę między faktem a fikcją.
The author is known for spinning a yarn that blurs the line between fact and fiction.
Jego sfabularyzowane wspomnienia pięknie zatarły granice między faktem a wyobraźnią.
His fictionalized memoir blurred the lines between fact and imagination beautifully.
