Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reason
Vertaling van "Reason" in Pools
Vervoegen
Reason enough to celebrate a blueberry festival in many regions.
To wystarczający powód, aby świętować festiwal jagód w wielu regionach.
You said you'd give me a Reason to go on living.
Mówiłeś, że znajdziesz mi powód do życia.
The Reason for the development EIMOS is to increase survivability through mobility.
Przyczyna rozwoju eimos jest zwiększenie żywotności kosztem mobilności.
The Reason for poor sleep can be alcohol and tobacco.
Przyczyną złego snu może być alkohol i palenie tytoniu.
Follow me, and let Reason guide you.
Podążaj za mną i pozwól, aby rozum cię prowadził.
Reason, sentiment and will have to come together.
Muszą się zjednoczyć rozum, uczucie i wola.
Reason is of no help here, only great humility.
Rozum tu nic nie może pomóc, tylko wielka pokora.
Reason does not carry much weight when it is overwhelmed by passion.
Rozum niesie ze sobą wiele wagi, gdy jest przytłoczony pasją.
Today, we will begin searching inside ourselves for both Reason and instinct.
Dzisiaj rozpoczniemy poszukiwania wewnątrz nas samych i rozumu i instynktu.
Reason can help you along the trip, from inspiration to mixdown.
Powód może pomóc ci w podróży, od inspiracji do miksu.
Reason dictates that I not believe a single word you say.
Rozum podpowiada, żebym nie wierzyła ani jednemu słowu, które tu padło.
Reason is not a factor when it comes to one's desires.
Powód jest nieważny, jeśli chodzi o czyjeś pragnienia.
Reason likes to sleep - only that is when monsters are born... .
Rozum lubi sen - tylko, że właśnie wtedy rodzą się potwory... .
Uitdrukkingen met Reason: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
for good reason adv.
z uzasadnionego powodu
"He left early, and for good reason."
all the more reason n.
tym większy powód
"The rain is all the more reason to stay inside."
! for one reason or another adv.
z jakiegoś powodu
"She left early for one reason or another."
have every reason to believe v.
być przekonanym · mieć pewność
"We have every reason to believe she will succeed."
listen to reason v.
słuchać rozsądku · słuchać argumentów
"She refused to listen to reason and made a poor decision."
reason out v.
rozumować · wywnioskować
"She tried to reason out the solution to the puzzle."
reason with v.
przemówić komuś do rozsądku
"I tried to reason with him, but he wouldn't listen."
the voice of reason n.
źródło logiki
"His words were the voice of reason in the chaotic meeting."
with good reason adv.
z dobrego powodu · słusznie
"She was angry with good reason after being lied to."
within reason exp.
w granicach rozsądku
"We can make changes to the plan, within reason."
beyond reason adv.
ponad miarę · nadmiernie
"She was generous beyond reason with her time and money."
! it stands to reason exp.
to logiczne
"It stands to reason that he is tired after working all day."
! no rhyme or reason n.
brak sensu · brak logiki
"There was no rhyme or reason to his actions."
reason away v.
wyjaśniać · tłumaczyć
"He reasoned away the mistake as a minor oversight."
rhyme or reason n.
sens
"There was no rhyme or reason to the change."
stand to reason v.
być logiczne · wynikać z logiki
"It stands to reason that if you eat less, you'll lose weight."
that stands to reason exp.
to ma sens
"You missed practice all week; that stands to reason you're not starting."
! without rhyme or reason adv.
bez ładu i składu
"He left without rhyme or reason."
! no earthly reason n.
żaden powód · brak uzasadnienia
"There is no earthly reason for his sudden departure."
reason something away v.
usprawiedliwiać · tłumaczyć
"He tried to reason his mistake away by blaming others."
Synoniemen voor Reason in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for some reason
+10k
for that reason
+10k
for no reason
+10k
no reason
+10k
for this reason
+10k
good reason
+10k
Resultaten: 87314. Exact: 87314. Verstreken tijd: 160 ms.
