Examples with "Run Flat system" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is used on tyres compatible with the Run Flat system used on BMW cars
Występuje na oponach zgodnych z systemem Run Flat stosowanym w samochodach marki BMW.
Andere resultaten
Run-flat systems are especially useful for long-distance driving on highways.
Systemy run-flat są szczególnie przydatne podczas długich podróży autostradami.
Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No 64 (Temporary use spare unit, run flat tyres, run flat-system and tyre pressure monitoring system)
Wniosek dotyczący suplementu 2 do serii poprawek 02 do regulaminu nr 64 (zespół zapasowy do użytku tymczasowego, opony odporne na przebicie typu "run-flat" lub system ogumienia odpornego na przebicie typu "run-flat" oraz system monitorowania ciśnienia w oponach)
Test procedures for detecting a failure of the run-flat warning system
Procedury badania w celu wykrycia awarii systemu ostrzegawczego "run-flat"
With the vehicle in the normal use condition, simulate a run-flat warning system failure.
Gdy pojazd znajduje się stanie normalnej eksploatacji, należy dokonać symulacji awarii systemu ostrzegawczego "run-flat".
the run flat warning system as described in paragraph 5.1.6 has activated; or
uruchomi się system ostrzegawczy "run-flat" zgodnie z opisem w pkt 5.1.6; lub
Annex 4 - Test requirements for run-flat warning system (RFWS)
Załącznik 4 - Wymogi dotyczące badania systemu ostrzegawczego "run-flat"
The type approval authority shall satisfy itself that the run flat warning system records the time within the test speed range on a cumulative basis and does not restart the time calculation if the vehicle falls outside the test speed range.
Organ udzielający homologacji typu upewnia się, że system ostrzegawczy "run-flat" rejestruje czas w zakresie prędkości badania poprzez jego kumulację i nie zaczyna ponownego obliczania czasu, jeżeli pojazd wykracza poza zakres prędkości badania.
Electrical failure or sensor anomaly that affects the run-flat warning system, including failure of the electrical source, supply or transmission of the output signal, shall be indicated to the driver by an optical yellow run flat malfunction signal.
O awarii elektrycznej lub nieprawidłowym działaniu czujnika mającym wpływ na system ostrzegawczy "run-flat", w tym awarii źródła zasilania elektrycznego, dostarczania lub przekazu sygnału wyjściowego, informuje kierowcę optyczny żółty sygnał nieprawidłowego działania systemu ostrzegawczego "run-flat".
'Run-flat warning system' describes a system which delivers information to the driver that a tyre is operating in the flat tyre running mode.
"System ostrzegawczy»run-flat«" - oznacza system, który informuje kierowcę, że opona działa w trybie pracy bez powietrza.
a temporary use spare unit (including, where applicable, a run-flat warning system); and/or
zespołem zapasowym do użytku tymczasowego (w tym, w odpowiednich przypadkach, systemem ostrzegawczym "run-flat"); lub
However, if the vehicle is fitted with a tyre pressure monitoring system meeting the requirements of paragraph 5.3, the additional fitment of a run-flat warning system is not required.
Jednakże jeżeli pojazd jest wyposażony w system monitorowania ciśnienia w oponach spełniający wymogi pkt 5.3, nie jest wymagane doposażenie w system ostrzegawczy "run-flat".
The vehicle is fitted with a run flat warning system: yes/no (2)
Pojazd jest wyposażony w system ostrzegawczy "run-flat": tak/nie (2)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.