Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Ship
View images
Vertaling van "Ship" in Pools
Vervoegen
View images
Ship detected on approach vector, coming up from behind.
Wykryty statek na wektorze podejścia, zbliża się od tyłu.
Every Ship has different modules that can be improved in your harbor.
Każdy statek ma różne moduły, które można poprawić w swoim porcie.
Ship groans and whines, can't block it out.
Okręt jęczy i marudzi, nie można tego wyciszyć.
Ship reports ready to jump, admiral.
Statki zgłaszają gotowość do skoku, admirale.
Ship captains communicate with each other to coordinate movements within the shipping lane.
Kapitanowie statków komunikują się ze sobą, aby koordynować ruchy na szlaku żeglugowym.
No. Ship activity hasn't changed much during the last five hours.
Nie, statek nie wykazał nic nowego przez ostatnie pięć godzin.
Ship docking in a floating dock is extremely difficult and challenging operations.
Operacja dokowania statku w doku pływającym należy do niezwykle trudnych i wymagających.
Ship in the atoll can not detect not even a submarine radar.
Statku w tym atolu nie będzie mógł wykryć nawet radar łodzi podwodnej.
Ship owners might favor a flag of convenience to avoid heavy insurance fees.
Właściciele statków mogą preferować tanią banderę, aby uniknąć wysokich opłat ubezpieczeniowych.
Ship construction sites often feature several sea cradles in various configurations.
Na placach budowy statków często można zobaczyć kilka doków pływających w różnych konfiguracjach.
Ship sensors indicate that our holiday spirit is completely gone.
Czujniki statku wskazują, że nasz świąteczny duch przepadł.
Ship was dead, then he touched this thing and bam.
Statek był martwy, potem dotknął tego i bam.
Ship motifs complement this space and create a special charm.
Motywy statków dopełniają tę przestrzeń i tworzą szczególny urok.
Images of Ship
statek
statek powietrzny
statek
Uitdrukkingen met Ship: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sinking ship n.
tonący statek · statek idący na dno
"The crew abandoned the sinking ship to save their lives."
ship in a bottle n.
statek w butelce · model statku w butelce
"He admired the ship in a bottle on the shelf."
steer the ship v.
sterować statkiem
"The captain will steer the ship through the storm."
! ship off v.
wysłać · wysyłać
"They will ship off the package tomorrow."
ship out v.
wysłać · dostarczyć
"The company will ship out your order tomorrow."
! that ship has already sailed exp.
Ta okazja już przepadła
"That ship has already sailed, so we can't apply now."
like rats from a sinking ship exp.
uciekać jak szczury z tonącego okrętu
"Employees left like rats from a sinking ship when the company went bankrupt."
right the ship v.
ustabilizować sytuację
"The new CEO was hired to right the ship after the scandal."
run a tight ship v.
prowadzić firmę żelazną ręką
"The new manager runs a tight ship, ensuring all tasks are completed on time."
scuttle one's own ship v.
samemu sobie zaszkodzić
"He scuttled his own ship by quitting before the promotion."
ship passing in the night n.
dwa statki mijające się w nocy
"We were just ships passing in the night."
steer a tight ship v.
prowadzić firmę żelazną ręką
"The new manager steers a tight ship, ensuring all tasks are completed on time."
! that ship sailed exp.
już po ptakach
"You wanted to join, but that ship sailed."
abandon ship v.
opuścić statek · zrezygnować
"Many investors decided to abandon ship after the scandal."
desert a sinking ship v.
opuścić tonący statek
"Many employees decided to desert a sinking ship when the company started failing."
ghost ship n.
statek widmo · okręt widmo
"The sailors were terrified of the ghost ship."
! jump ship v.
porzucić pracę · opuścić organizację
"He decided to jump ship after just three months with the company."
leave a sinking ship v.
opuścić tonący statek
"Many employees decided to leave a sinking ship."
! shape up or ship out exp.
popraw się albo spadaj
"You need to shape up or ship out from this team!"
ship of the desert n.
statek pustyni
"The Bedouins loaded their ship of the desert with supplies."
Synoniemen voor Ship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59393. Exact: 59393. Verstreken tijd: 132 ms.
