Examples with "The programme will draw" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme will draw on teaching materials from a global network of enthusiasts.
Program wykorzysta materiały dydaktyczne pochodzące z globalnej sieci entuzjastów.
Andere resultaten
The new programme will draw on the success of the four-year pilot programme in Polish studies at Cambridge led by Dr Stanley Bill, a specialist in Polish literature and culture.
Nowy program będzie opierał się na sukcesie czteroletniego programu studiów polskich w Cambridge kierowanego przez dr. Stanleya Billa, specjalistę w dziedzinie literatury i kultury polskiej.
The 'Ambient assisted living' (AAL) programme will draw on information and communication technologies (ICTs) to improve the quality of life of the elderly, while the EUROSTARS programme aims to support the research activities of small and medium sized enterprises (SMEs).
Program "Rozwiązania i systemy ułatwiające aktywne funkcjonowanie w społeczeństwie" (AAL) korzystać będzie z technologii informacyjnych i komunikacyjnych (TIK) w celu poprawienia jakości życia osób starszych, a program EUROSTARS ma na celu wspieranie działalności badawczej małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP).
The programme draws up to two million viewers per broadcast.
They shall cover the goals of the programme and aim to draw lessons concerning rural development policy.
Obejmują cele programu i zmierzają do wyciągnięcia wniosków dotyczących polityki rozwoju obszarów wiejskich.
Those Member States which decide to introduce such programmes will have to draw up a national or regional strategy.
Państwa członkowskie, które podejmą decyzję o wprowadzeniu programów, będą mogły w tym celu przygotować strategię krajową lub regionalną.
The programme draws on fundamental and applied knowledge on these fields and is closely linked to research conducted in the participating schools and departments.
Program opiera się na podstawowej i stosowanej wiedzy w tych dziedzinach i jest ściśle powiązany z badaniami prowadzonymi w uczestniczących szkołach i departamentach.
The programme draws on the success and experience gained from the implementation of the Culture and MEDIA programmes.
The programme draws on the vast experience of a range of top South African and international experts in the field.
Program opiera się na szerokim doświadczeniu w zakresie najlepszych południowoafrykańskich i międzynarodowych ekspertów w tej dziedzinie.
Optional modules give students the opportunity to study the Second World War, warfare in modern Africa and, additionally, the programme draws on Brunel's expertise in intelligence studies.
Opcjonalne moduły dają studentom możliwość studiowania II wojny światowej, wojny w Afryce nowoczesnej, a dodatkowo Program opiera się na wiedzy Brunela w badaniach inteligencji.
The programme draws on the vast pool of expertise on conflict analysis, management and resolution in the Department and benefits from the presence of the Conflict Analysis Research Centre, a leading research centre in the field.
Program opiera się na ogromnej puli wiedzy na temat analizy, zarządzania konfliktami i rozwiązywania w Katedrze i korzyści z obecności w Centrum Badań Conflict Analysis, wiodącego centrum badań w tej dziedzinie.
I agree that, in the absence of programmes put forward by organisations in the agri-food sector, the Member States must be able to draw up programmes and select, by means of an award, an organisation to implement the programme.
Zgadzam się, że w przypadku braku programów prowadzonych przez organizacje w sektorze rolno-spożywczym, państwa członkowskie muszą mieć możliwość stworzenia programów i wybrania w nagrodę organizacji, odpowiedzialnej za ich wdrożenie.
MUT IQ encourages collaboration between the stakeholders in the programme, supports the transfer of good practice within and outside the programme and effectively draws public attention to the IQ support programme.
MUT IQ wspiera współpracę głównych podmiotów w programie, dba o transfer sprawdzonych praktyk w obrębie programu i poza nim oraz zapewnia publiczną widoczność i efektywne zaprezentowanie programu wsparcia IQ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.