Try that on the street, I'll bite your ear off.
Ale spróbuj tego na ulicy, to odgryzę ci ucho.
Try this special relish on your sandwich for a delicious twist.
Spróbuj tej specjalnej przyprawy na kanapce, aby nadać jej pyszny twist.
Try as you might, fairy-tale magic runs out at midnight.
Próbuj ile możesz, magia bajki kończy się o północy...
Actually... Try it out on the first beggar who comes by.
A teraz wypróbuj go na pierwszym żebraku, który się pojawi.
Try deep breathing exercises for a quick sense of calm and peace.
Wypróbuj ćwiczenia oddechowe, aby szybko poczuć spokój i harmonię.
Try negotiating with him; he's a piece of work who rarely compromises.
Spróbuj z nim negocjować; jest trudnym przypadkiem, który rzadko się zgadza.
Try using sour cream in your next smoothie for added creaminess.
Spróbuj dodania śmietany do swojego kolejnego smoothie dla większej kremistości.
Try not to overreact during the presentation; keep your composure.
Spróbuj nie przesadzać z reakcją podczas prezentacji; trzymaj klasę.
Try not to trip up when you're walking on that loose gravel.
Spróbuj nie potknąć się, gdy idziesz po luźnym żwirze.
Try new recipes to level up your culinary skills and expand your palate.
Wypróbuj nowe przepisy, aby udoskonalić swoje umiejętności kulinarne i poszerzyć gust.
Try drizzling a bit of liquid smoke over roasted potatoes for a unique taste.
Spróbuj skropić pieczone ziemniaki odrobiną płynnego dymu, aby uzyskać wyjątkowy smak.
Try oat pancakes for a fluffy and satisfying breakfast option.
Spróbuj naleśników owsianych jako puszystej i sycącej opcji na śniadanie.
Try not to get impaled by anything while I'm gone.
Spróbuj nie nadziać się na nic, gdy mnie nie będzie.