We still have to find out how Turtle drained him of it.
Mamy jeszcze dowiedzieć się, jak żółw opróżnić go z niego.
Turtle is a creature that can live up to several thousand years.
Żółw jest stworzeniem, które może żyć nawet do kilku tysięcy lat.
But Turtle says it's because he has the biggest...
Ale Żółwik mówi, że to dlatego, że ma największego...
There's more to that story, Turtle, he stole her frog.
Chodziło o coś więcej, Żółwiu, on ukradł jej żabę.
Besides, the joy that Turtle's feeling is worth every penny.
Poza tym, radość Żółwia, którą teraz odczuwa jest warta każdego centa.
Well, Turtle says you made her a mix tape.
Żółw mówi, że nagrałeś jej kasetę z piosenkami miłosnymi.
That place is big enough to hold Turtle's stuff.
To miejsce jest wystarczająco duży, aby pomieścić rzeczy żółwia.
The Turtle you predicting an exciting, interesting life events.
Żółw ci przepowiada fascynujące, ciekawe wydarzenia w życiu.
All Turtle's thinking about is the owner who threw him away.
Żółw myśli tylko o właścicielu, który go wyrzucił.
Meanwhile, me and Turtle, we're living beneath the poverty line.
Podczas gdy ja i Żółw żyjemy poniżej granicy ubóstwa.
Your grandmother ran numbers out of a deli, Turtle.
Twoja babcia obstawiała zakłady w delikatesach, Żółwiu.
It's like they're begging Turtle to rob it.
Dosłownie poprosili Żółwia, żeby go zwinął.
Now I have a cat named Turtle for no reason.
Teraz mam kota bez powodu nazwanego Żółw.