Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Underlying
Vertaling van "Underlying" in Pools
Underlying data should be represented accurately in the paper.
Dane podstawowe powinny być dokładnie przedstawione w manuskrypcie.
Underlying vulnerabilities of public finances should be taken properly into account when designing the optimal consolidation part.
Planując optymalną konsolidację, należy odpowiednio uwzględnić podstawowe słabe punkty finansów publicznych.
Health conditions - Underlying health conditions may also cause jaundice.
Dolegliwości zdrowotne - ukryte dolegliwości zdrowotne mogą również powodować żółtaczkę.
Underlying steel consumption remains robust, with both auto and construction companies requiring significant quantities.
Podstawowe zużycie stali pozostaje solidne, a firmy samochodowe i budowlane wymagają znacznych ilości.
Underlying data should be represented accurately in the paper. A paper should contain sufficient detail and references to permit others to replicate the work.
Podstawowe dane powinny być dokładnie przedstawione w dokumencie, który powinien zawierać wystarczające szczegóły i odniesienia.
Underlying the concept of reserve assets are the notions of 'control' and 'availability for use' by the monetary authorities.
Pojęciami, które mają podstawowe znaczenie dla kategorii aktywów rezerwowych, są pojęcia "kontroli" i "dostępności do wykorzystania" przez władze monetarne.
Underlying demand for Managed Services is expected to remain strong.
Oczekuje się, że podstawowe zapotrzebowanie na usługi zarządzane pozostanie silne.
Underlying these responses are two basic approaches to the determination of income.
Powyższe rozwiązania oparte są na dwóch głównych podejściach do ustalania przy- chodu.
Underlying the turmoil are issues that go to the heart of public education.
Leżąc u podłoża zamieszanie są kwestiami, które idą do serca szkolnictwa publicznego.
Underlying concept of this cycle is also the idea of cyclicality and transformation.
U podstaw koncepcji tego cyklu leży również idea cykliczności i transformacji.
To Underlying this vote, however, is something a little more complex.
Leżenie u podłoża tego głosu, jednakże, jest czymś trochę bardziej skomplikowany.
Underlying pattern on the fabric made it impossible to read.
Przez podstawowy wzór tkaniny jest niemożliwy do odczytania.
Underlying data should be represented accurately in the paper.
Dane leżące u podstaw powstania pracy powinny być w niej dokładnie przedstawione.
Uitdrukkingen met Underlying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
underlying cause n.
główna przyczyna
"Doctors are trying to find the underlying cause of the patient's symptoms."
underlying assumption n.
podstawowe założenie
"The theory is based on an underlying assumption."
underlying principles n.
Podstawowe Zasady
"The underlying principles of democracy include freedom and equality."
underlying securities n.
instrumenty bazowe
"The option’s price moved sharply when the underlying securities dropped in value."
underlying hardware n.
sprzęt bazowy · sprzęt podstawowy
"The application depends heavily on the capabilities of the underlying hardware."
underlying inflation n.
inflacja bazowa
"Central bankers focus on underlying inflation when deciding interest rates."
Synoniemen voor Underlying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
underlying cause
1980
the underlying cause
1440
underlying assets
4650
underlying asset
2970
underlying disease
1870
underlying issues
1690
Resultaten: 8297. Exact: 8297. Verstreken tijd: 53 ms.
