The Void is the vacuum or nothingness between all physical manifestations.
Ta Pustka to próżnia albo nicość pomiędzy wszystkimi fizycznymi przejawieniami.
The Void is absolute zero; chaos forming all possibilities.
Pustka jest zerem absolutnym; chaosem, w którym powstają wszystkie możliwości.
And this area as it flies in the Void.
I ta planeta porusza się w próżni.
The Void has smelled your world now, and it wants in.
Otchłań zwęszyła wasz świat i chce się tu dostać.
Lost when Nathan went into the Void and never came out.
Przegraliśmy, gdy Nathan wszedł w Otchłań i z niej nie wrócił.
What I endured in the Void has only made me stronger.
To, co musiałem znieść w Otchłani, jedynie mnie wzmocniło.
We can observe activity on any ship in the Void without being detected.
Możemy obserwować działalność wszystkich statków w pustce, bez bycia wykrytym.
I felt it from the minute you created that opening to the Void.
Czułam go od chwili, gdy stworzyłeś przejście do Otchłani.
Charlotte's note said that humans don't last long in the Void.
Charlotte pisała, że ludzie nie przetrwają długo w Otchłani.
He wasn't yet strong enough to escape the Void.
Nie był jeszcze dość silny, by uciec z Otchłani.
There are some things the Void should not consume indiscriminately.
Są rzeczy, których Pustka nie powinna wchłaniać całkowicie bezkrytycznie.
The Void is the vacuum or nothingness between all physical manifestations.
Pustka jest próżnią lub nicością istniejącą pomiędzy wszystkim, co posiada formę fizyczną.
She said the next piece we need is in the Void.
Powiedziała, że następny potrzebny nam element jest w Otchłani.