Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
WHICH
/wɪtʃ/
który
co
czego jaki czyli
A PROGRAM CONDUCTED BY THE NAVY, ON A SHIP WHICH IS WHERE?
Program nadzorowany przez armię, na statku, który jest gdzie?
IT'S A MUCH MORE SOPHISTICATED PIECE OF EQUIPMENT WHICH WAS SURGICALLY FITTED...
To w dużym stopniu wyrafinowany kawałek wyposażenia - ...który jest chirurgiczny...
I'll do that when I get home, WHICH WILL BE A LITTLE BIT LATER THAN I THOUGHT.
Ja to zrobię jak wrócę, co będzie troszkę później niż myślałam.
BREAKS A LOT OF RULES, WHICH NORMALLY I WOULD APPLAUD... BUT?
Łamie mnóstwo zasad, - za co zwykle, bym przyklasnął...
DO YOU KNOW SOMETHIN' ABOUT ME WHICH I DON'T?
Wiesz o mnie coś, czego ja nie wiem?
WHICH I PREFER HE NOT GET TILL AFTER WE FIND HIM.
Czego wolałbym uniknąć, do czasu aż go znajdziemy.
It becomes EXTREMELY important to know WHICH of the two definitions is being used.
Jest to niezwykle ważne, aby wiedzieć, która z dwóch definicji jest używany.
MY JOB IS TO MAKE HIM A MAN, WHICH HE'S NOT.
Moim zadaniem jest zrobienie z niego mężczyzny, którym nie jest.
WHICH, IF SUCCESSFUL, WILL PUT ME OUT OF A JOB.
Który jeśli się powiedzie, pozbawi mnie pracy.
WHICH, IN OUR CASE, CAN BE A DANGEROUS THING.
Co, w naszym przypadku, może okazać się zgubne.
I ASK YOU, WHICH ONE IS THE TRUE NATURAL WONDER?
Pytam się, które z nich jest prawdziwym cudem natury?
WHICH CHAIR TO SIT IN WHILE I DO EVERYTHING?
Na którym krześle usiąść, kiedy to ja odwalam całą robotę?
WHICH OF THESE MEN IS YOUR CLIENT, MR. BIEGLER?
Który z tych mężczyzn jest pańskim klientem?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met WHICH: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

speaking of which exp.
a propos
"I saw Tom yesterday. Speaking of which, how is he doing?"
know which end is up v.
mieć głowę na karku
"You can trust Dana to lead the project; she knows which end is up."
! which way the wind is blowing exp.
w którą stronę to zmierza
"Investors are watching which way the wind is blowing in the market."
! you and which army interj.
chyba śnisz
"You think you can beat me? You and which army!"
! any which way adv.
na wszystkie strony
"The papers were scattered any which way."
! every which way adv.
na wszystkie możliwe sposoby
"She tried every which way to solve the puzzle."
in which case adv.
w takim wypadku · w takim razie
"You might be late, in which case call me."
! know which way is up v.
orientować się · zdawać sobie sprawę
"She finally knows which way is up after the confusing meeting."
! not know which end is up exp.
nie wiedzieć, co się dzieje
"She was so lost she did not know which end is up."
see which way the wind blows v.
zobaczyć, w którą stronę wieje wiatr
"He waited to see which way the wind blows before investing."
the one which got away n.
ta, która się wymknęła
"He always talks about her as the one which got away."
! which shall remain nameless adj.
nienazwany · którego imienia nie wymienimy
"The author of the book, which shall remain nameless, was controversial."
! which way the wind blows exp.
wiedzieć, skąd wieje wiatr
"Politicians always know which way the wind blows."
! which way to turn n.
co robić · jak postąpić
"After losing his job, he didn't know which way to turn."
see which way the cat jumps v.
czekać na rozwój sytuacji
"We will see which way the cat jumps before making a decision."
peace which passes all understanding n.
pokój, który przewyższa wszelkie zrozumienie
"She felt a peace which passes all understanding during meditation."
peace which passeth all understanding n.
pokój, który przewyższa wszelkie zrozumienie
"She felt a peace which passeth all understanding during meditation."
peace which surpasses all understanding n.
pokój, który przewyższa wszelkie zrozumienie
"She felt a peace which surpasses all understanding during the crisis."
! every which where adv.
wszędzie · na wszystkie strony
"The papers were scattered every which where."
know which side your bread is buttered on v.
wiedzieć, gdzie jest czyjś interes
"She knows which side her bread is buttered on at work."

Synoniemen voor WHICH in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
needle: thin, pointed metal tool used for sewing
Ontdek het woord
needle
Publiciteit

Suggesties

under which +10k
after which +10k
which way +10k
in which case +10k
which one of you +10k
which is to say 2350
in which +10k
which is why +10k

Resultaten: 1014161. Exact: 1014161. Verstreken tijd: 515 ms.