While the soup simmers, I'll wash the dishes from lunch.
While the stew was bubbling, they patiently waited to dig in.
Podczas gdy gulasz się gotował, cierpliwie czekali, by zacząć jeść.
While the painting was unconventional, its redeeming message resonated deeply with viewers.
Mimo że obraz był niekonwencjonalny, jego rekompensujący przekaz głęboko poruszył widzów.
While the Directive has been in force for only three years...
Mimo że dyrektywa weszła w życie dopiero trzy lata temu...
While the assistant took notes, the typist diligently typed everything discussed.
Podczas gdy asystent robił notatki, maszynistka pilnie pisała wszystko, co było dyskutowane.
While the rooms were compact, it was clean and comfortable.
Podczas gdy pokoje były niewielkie, to był czysty i wygodny.
While the whole weight, smaller in size and lower cost.
Podczas gdy cały ciężar, mniejszy rozmiar i niższe koszty.
While the fingered chord symbols make it easier to play different chords.
Podczas gdy symbole akordów palcami sprawiają, że łatwiej grać różnymi akordami.
While the state system was nominally federal, the party was unitary.
Podczas gdy system państwa był nominalnie federalny partia była jednolita.
While the party was cheerful, one person sat in doleful silence.
Podczas gdy zabawa była radosna, jedna osoba siedziała w smutnej ciszy.
While the front-runner looked strong, a surprise challenger emerged in the closing laps.
Podczas gdy faworyt wyglądał na silnego, w końcowych okrążeniach pojawił się niespodziewany rywal.
While the symbols or inscriptions will bind to a certain dress code.
Podczas gdy symbole lub napisy będą wiązały się z określonym kodem ubioru.
While the body is slightly elongated, the wings and tail are small.
Podczas gdy ciało jest lekko wydłużone, skrzydła i ogon są małe.