Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stawkę
Geflecteerde vorm van stawka
Vertaling van "stawkę" in Engels
Zarabia najniższą stawkę, ale ma nadzieję na szybki awans.
He earns the basic rate, but hopes to receive promotions soon.
Wiele osób woli stałą stawkę za usługi ogrodnicze, by kontrolować miesięczne wydatki.
Many people favor a flat rate for landscaping services to control their monthly expenses.
Decyzja o wejściu na giełdę podniosła stawkę dla małego startupu.
Their decision to go public raised the stakes for the small startup.
Ogłoszenie zwolnień podczas negocjacji podniosło stawkę dla zarządu i pracowników.
Announcing layoffs during negotiations increased the stakes for both management and workers.
Sprawdź, czy blefuję, podbij stawkę i naprawdę popraw mi dziś dzień.
Call my bluff, raise your bet, and really make my day tonight.
Z chytrym uśmiechem podniósł swoją stawkę w grze w oczko.
With a sly smile, he raised his bet in the game of twenty-one.
Jej publiczne wyzwanie podniosło stawkę w ich długoletniej zawodowej rywalizacji.
Her public challenge raised the stakes in their long-running professional rivalry.
Włączenie mediów w spór tylko niepotrzebnie podniesie stawkę całej sytuacji.
Bringing the press into the dispute will only increase the stakes unnecessarily.
Widząc stawkę, poszliśmy va banque i podwoiliśmy naszą pierwotną ofertę.
Realizing the stakes, we went for broke and doubled our initial offer.
Ujawnienie jego kryminalnej przeszłości podniosło stawkę, zmieniając podejrzenia w czysty strach.
Revealing his criminal record increased the stakes, turning suspicion into outright fear.
Właściciel mieszkania podniósł stawkę, grożąc pozwem za nieopłacony czynsz.
The landlord increased the stakes by threatening legal action over the unpaid rent.
Jej publiczne oskarżenie podniosło stawkę, zmieniając prywatny spór w skandal.
Her public accusation increased the stakes, turning a private disagreement into scandal.
Podnieśli stawkę, inwestując wszystkie oszczędności w tamten ryzykowny startup.
They increased the stakes by betting their entire savings on that risky startup.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die stawkę bevatten
grać o wysoką stawkę v.
play for high stakes
"They play for high stakes in the business world."
podnosić stawkę v.
raise the stakes
"The company raised the stakes by entering the global market."
raise the ante
"He raised the ante by setting a tougher deadline."
! podnieść stawkę v.
! up the ante
"They decided to up the ante in the negotiations by demanding more."
raise the stakes
"He decided to raise the stakes in the poker game."
podbić stawkę v.
raise the stakes
"He decided to raise the stakes in the poker game."
raise the bidding
"She decided to raise the bidding to $500."
! walczyć o najwyższą stawkę v.
! go for the gold
"The team is ready to go for the gold in the championship."
prowadzić stawkę v.
lead the pack
"The runner led the pack throughout the race."
zwiększyć stawkę v.
increase the stakes
"The company decided to increase the stakes by investing in new technology."
podbić stawkę o 10 funtów v.
raise you £10
"He decided to raise you £10 in the poker game."
podnieść stawkę o 10 funtów v.
raise you £10
"He decided to raise you £10 in the poker game."
podbijać stawkę v.
sweeten the pot
"He decided to sweeten the pot by adding $50."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stawkę in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4765. Exact: 4765. Verstreken tijd: 33 ms.
