She always puts on an act of confidence, but inside she's terrified.
Ona zawsze gra komedię pewnej siebie, ale w środku jest przerażona.
His enthusiasm seemed phony, almost like an act for the cameras.
Jego entuzjazm wydawał się sztuczny, prawie jak pokaz dla kamer.
Her constant criticism was an act of undermining that hurt his confidence.
Jej ciągła krytyka była aktem osłabienia, który zranił jego pewność siebie.
Her blog was deemed an act of subversion by traditional media outlets.
Jej blog został uznany za akt dywersji przez tradycyjne media.
Introducing remote work options was an act of doing something in a new way.
Wprowadzenie pracy zdalnej było zerwaniem z tradycją wykonywania obowiązków w biurze.
Our therapist repeats like a mantra that setting boundaries is an act of self-respect.
Nasza terapeutka powtarza jak mantrę, że stawianie granic jest aktem szacunku do siebie.
Chiseling my brother out of his savings was an act of betrayal.
Oszukanie mojego brata na jego oszczędności to był akt zdrady.
Choosing to forgive was an act of faith that demonstrated her strength.
Decyzja o wybaczeniu była aktem wiary, która pokazała jej siłę.
Her refusal to conform was an act of defiance against traditional expectations.
Jej odmowa dostosowania się była aktem buntu przeciwko tradycyjnym oczekiwaniom.
In the talent show, a bizarro performed an act with rubber chickens.
Children often put on an act when they want something from their parents.
Dzieci często odgrywają sceny, gdy chcą coś uzyskać od rodziców.
He often puts on an act, pretending to know everything about art.
Często pozuje na znawcę sztuki, udając, że wie o niej wszystko.
Many admired her decision, seeing retiring from the limelight as an act of courage.
Wielu podziwiało jej decyzję, uznając bycie wycofaną z życia publicznego za przejaw odwagi.