Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
asking
Vertaling van "asking" in Pools
Homebuyers often start by asking about the terms of a first mortgage.
Kupujący dom często zaczynają od pytania o warunki kredytu hipotecznego.
Don't bother asking Tom now; he's completely out to lunch after lunch.
Nie zawracaj sobie głowy pytaniem Toma teraz; on całkowicie buja w obłokach po lunchu.
He was hesitant before asking about the travel reimbursement for his expenses.
Wahał się przed zapytaniem o zwrot kosztów za swoje wydatki służbowe.
He tried to gain time by asking irrelevant questions during the meeting.
Próbował grać na zwłokę, zadając nieistotne pytania podczas spotkania.
The politician gave the cold shoulder to reporters asking about the recent scandal.
Polityk odwrócił się plecami do reporterów pytających o niedawny skandal.
The teacher set the ball rolling by asking students to share their ideas.
Nauczyciel ruszył z miejsca, prosząc uczniów o podzielenie się swoimi pomysłami.
I'm asking you once again to clean your room before your friends arrive.
Proszę cię jeszcze raz, żebyś posprzątał swój pokój przed przyjściem przyjaciół.
For seasoned journalists, asking probing questions has become second nature during interviews.
Doświadczonym dziennikarzom zadawanie dociekliwych pytań podczas wywiadów weszło w krew.
She felt embarrassed asking her landlord if she could pay the rent on credit.
Czuła się zawstydzona, pytając właściciela, czy mogłaby zapłacić czynsz na krechę.
Confusion can sometimes be alleviated by asking questions and seeking clarity.
Niejasności można czasem rozwiać, zadając pytania i dążąc do wyjaśnienia.
The debate moderator fired the starting gun by asking the first controversial question.
Moderator debaty dał sygnał do startu, zadając pierwsze kontrowersyjne pytanie.
Her asking attitude fostered a culture of openness in the workplace.
Jej otwartość na pytania stworzyła kulturę szczerości w miejscu pracy.
He was willing to negotiate the asking price of his guitar.
Był gotów negocjować kwotę, której żądał za swoją gitarę.
Uitdrukkingen met asking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! it's asking for trouble exp.
to proszenie się o kłopoty
"Driving home in the storm is asking for trouble."
! you are asking for trouble exp.
szukasz kłopotów
"By teasing the dog, you are asking for trouble."
! you're asking for the moon exp.
żądasz niemożliwego
"You're asking for the moon if you want a raise now."
! asking for a friend exp.
Pytam dla kolegi
"Is it normal to eat ice cream for breakfast? Asking for a friend."
for the asking adv.
na życzenie · na prośbę
"The information is for the asking at the library."
! it's just asking for trouble exp.
To się prosi o kłopoty.
"Parking in front of a fire hydrant? It's just asking for trouble."
! now you're asking interj.
To dopiero pytanie
"Now you're asking! That's a tough question to answer."
! shooting first and asking questions later adj.
impulsywny · bezmyślny
"He took a shooting first and asking questions later approach in negotiations."
! that's asking for trouble exp.
to się prosi o kłopoty
"Leaving your car unlocked downtown? That’s asking for trouble."
! that's asking the impossible exp.
żądać niemożliwego
"If you expect me to do it tonight, that's asking the impossible."
! there's no harm in asking adv.
nie zaszkodzi zapytać
"You should apply for the job; there's no harm in asking."
! who's asking exp.
a kto pyta
""Where do you live?" "Who's asking?""
! thanks for asking interj.
dzięki, że pytasz
"Thanks for asking, I'm doing well."
asking price n.
cena wywoławcza · cena ofertowa
"The asking price for the house is $300,000."
! excuse me for asking v.
wybaczyć, że pytam
"Excuse me for asking, but how old are you?"
need no asking v.
nie trzeba pytać · nie wymagać pytania
"He need no asking to join the team."
Synoniemen voor asking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52897. Exact: 52897. Verstreken tijd: 131 ms.
