Whenever mom asks about my savings, I just dodge the question.
Ilekroć mama pyta o moje oszczędności, tylko wykręcam się od odpowiedzi.
He always asks the stylist what's in season before updating his wardrobe.
On zawsze pyta stylistkę, co jest modne, zanim odświeży swoją garderobę.
The restaurant asks customers to make reservations in advance for large groups.
Restauracja prosi klientów o dokonywanie rezerwacji zawczasu dla dużych grup.
The charity asks for token money from participants to confirm their registration.
Fundacja prosi uczestników o symboliczną kwotę, aby potwierdzić ich zgłoszenie.
Try not to get stroppy when your boss asks for small changes again.
Postaraj się nie robić scen, gdy szef znowu prosi o drobne zmiany.
Every time, the bank teller recognizes me and asks about my family.
Za każdym razem pracownik banku rozpoznaje mnie i pyta o rodzinę.
He plays the martyr every time his boss asks him to work overtime.
On gra ofiarę za każdym razem, gdy szef prosi go o nadgodziny.
He complains they pay peanuts, but he never asks for a raise.
On narzeka, że płacą grosze, ale nigdy nie prosi o podwyżkę.
He always turns red as a beetroot when someone asks about his feelings.
Zawsze robi się czerwony jak burak, gdy ktoś pyta o jego uczucia.
I feel utterly barren of ideas whenever someone asks me for creative suggestions.
Czuję się kompletnie bez pomysłów, gdy ktoś prosi mnie o kreatywne sugestie.
He often asks for stuffed peppers when we dine out together.
Często prosi o faszerowaną paprykę, gdy razem jadamy na mieście.
Tom loves to add his twopenn'orth, even when nobody asks him.
Tomek uwielbia wtrącić swoje trzy grosze, nawet gdy nikt go nie pyta.
Whenever the bill arrives, he pleads poverty and asks someone else to pay.
Ilekroć przychodzi rachunek, on udaje biednego i prosi innych o zapłatę.