Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attempts
Geflecteerde vorm van attempt
Vertaling van "attempts" in Pools
My attempts at baking bread are all rather hit-or-miss these days.
Moje próby pieczenia chleba to wszystko raczej na chybił trafił ostatnio.
My attempts to teach my grandpa about smartphones were lost on him.
Moje próby nauczenia dziadka obsługi smartfonów były jak groch o ścianę.
It's crucial to report anyone who attempts to traffic anything illegal.
Kluczowe jest zgłaszanie każdego, kto próbuje handlować czymkolwiek nielegalnym.
It's dangerous when someone attempts to spike drinks at parties.
To niebezpieczne, gdy ktoś próbuje dodawać coś do drinków na imprezach.
The magazine article attempts to portray the rising trend in sustainable fashion.
Artykuł w magazynie stara się przedstawić rosnący trend w modzie zrównoważonej.
He finally succeeded after many attempts to fix the old car.
W końcu mu się udało po wielu próbach naprawy starego samochodu.
Engineers confirmed that the air gap effectively prevented potential hacking attempts.
Inżynierowie potwierdzili, że izolacja fizyczna skutecznie zapobiegła potencjalnym próbom włamania.
After several attempts, the ink finally flowed smoothly from the pen.
Po kilku próbach atrament wreszcie zaczął płynnie spływać z pióra.
It finally happened; the team secured their victory after many attempts.
W końcu się udało; drużyna po wielu próbach odniosła zwycięstwo.
The proposal carries a whiff of desperation after so many failed attempts.
W tej propozycji czuć nutkę desperacji po tylu nieudanych próbach.
The scandal cut the ground from under his attempts to appear trustworthy.
Skandal wybił grunt spod nóg jego próbom uchodzenia za godnego zaufania.
He spited her attempts at kindness by refusing to acknowledge her efforts.
Dopiekał jej próbom życzliwości, odmawiając przyjęcia jej starań do wiadomości.
Their reckless hacking attempts might visit upon the company devastating legal action.
Ich lekkomyślne próby włamań mogą ściągnąć na firmę druzgocące kroki prawne.
Uitdrukkingen met attempts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make an attempt on someone's life v.
dokonać zamachu na czyjeś życie
"The villain made an attempt on the king's life."
token attempt n.
minimalna próba · pozorna próba
"The company made a token attempt to address the complaints."
! half-baked attempt n.
nieudolna próba
"His presentation was a half-baked attempt and failed to impress the audience."
make an attempt on v.
dokonać zamachu · przeprowadzić zamach
"They made an attempt on the king's life."
last-ditch attempt n.
ostatnia próba
"He made a last-ditch attempt to save the company."
make an attempt on one's life v.
podjąć próbę samobójczą
"He made an attempt on his life last year."
half-hearted attempt n.
niezbyt entuzjastyczna próba
"His apology was just a half-hearted attempt to avoid punishment."
in an attempt to prep.
w próbie
"He studied all night in an attempt to pass the exam."
attempt on someone's life n.
zamach na czyjeś życie
"The police investigated the attempt on his life."
attempt on s.o.'s life n.
zamach na czyjeś życie
"Police foiled an attempt on the senator's life outside the courthouse."
die in the attempt v.
zginąć w próbie · umrzeć podczas próby
"He knew he might die in the attempt to save her."
assassination attempt n.
próba zamachu
"The leader survived an assassination attempt during the public parade."
attempt on one's life n.
zamach na życie · próba zabójstwa
"The police investigated the attempt on his life."
concerted attempt n.
zorganizowana próba
"There was a concerted attempt to improve the company's public image."
takeover attempt n.
próba przejęcia
"The company's takeover attempt was met with resistance from the board."
Synoniemen voor attempts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
failed attempts
2380
first attempts
2000
suicide attempts
1480
such attempts
1020
further attempts
860
Resultaten: 10361. Exact: 10361. Verstreken tijd: 41 ms.
