Given their differences, a breakup was sadly in the cards.
Ze względu na ich różnice bolesne rozstanie było im niestety pisane.
Their breakup announcement caused a big stir in celebrity gossip circles.
Ich ogłoszone rozstanie narobiło dużo szumu w świecie plotek o gwiazdach.
Their dramatic breakup scene on stage is just make-believe for the audience.
Ich dramatyczne zerwanie na scenie to tylko zabawa dla publiczności.
His sudden breakup text was such a kick in the balls for me.
Jego nagły sms z zerwaniem był dla mnie niezłym kopniakiem w jaja.
The band members grew apart creatively, leading to their eventual breakup.
Członkowie zespołu rozeszli się twórczo, co doprowadziło do ich ostatecznego rozpadu.
Rumours about their breakup arise out of nowhere every few months.
Plotki o ich rozstaniu potrafią pojawić się znikąd co kilka miesięcy.
He felt completely heartbroken about their breakup after ten years together.
Był całkowicie załamany z powodu ich rozstania po dziesięciu wspólnych latach.
They added insult to injury by joking about his recent breakup.
Sypali sól na ranę, żartując z jego świeżego rozstania.
Their sudden breakup was the big talk at yesterday's family gathering.
Ich nagłe rozstanie było wczoraj na zjeździe rodzinnym głównym tematem rozmowy.
After the breakup, she painted to quietly blow off some steam.
Po rozstaniu malowała, żeby po cichu dać upust emocjom.
She buried herself in her studies to forget about the recent breakup.
Zagrzebała się w nauce, żeby zapomnieć o niedawnym rozstaniu.
He wrote that poem from the heart during a very difficult breakup.
Napisał ten wiersz prosto z serca podczas bardzo trudnego rozstania.
The therapist helped him get back on track after his difficult breakup.
Terapeutka pomogła mu wrócić na właściwe tory po trudnym rozstaniu.