Hold fast to the belief that you are capable of achieving greatness.
Nie przestawaj wierzyć, że jesteś zdolny do osiągnięcia wielkości.
He's young, but no less capable of handling the job responsibly.
Jest młody, niemniej zdolny do odpowiedzialnego wykonywania tej pracy.
A sentient being is capable of experiencing physical and emotional pain.
Istota świadoma jest zdolna do odczuwania bólu fizycznego i emocjonalnego.
She is known as a powerful hitter, capable of sending the ball flying.
Ona jest znana jako silna pałkarka, zdolna do posłania piłki w dal.
She had a penetrating mind capable of uncovering hidden patterns in complex data.
Miała umysł przenikliwy, zdolny do odkrywania ukrytych wzorców w złożonych danych.
Their love felt like a mustard seed, small yet capable of immense growth.
Ich miłość była jak ziarnko gorczycy, mała, ale zdolna do ogromnego wzrostu.
Do not disbelieve in yourself, you are capable of great things.
Nie wątp w siebie, jesteś zdolny do wielkich rzeczy.
It's capable of extending battery life and increase charging speed.
Jest zdolna do wydłużania czasu pracy baterii i zwiększa szybkość ładowania.
You're not currently capable of taking care of your child.
Nie jesteś w chwili obecnej zdolna do opieki nad twoim dzieckiem.
Maybe your son's capable of much more than we know.
Państwa syn może być zdolny do czegoś więcej, niż sądzimy.
But then the truth is... anybody's capable of anything.
Ale prawda jest taka, że każdy jest zdolny do wszystkiego.
Technology exists that is capable of transferring memories to these robots.
Istnieje technologia, która jest zdolna do przenoszenia pamięci tych robotów.
A forgotten cinder lay hidden under the wood pile, still capable of igniting again.
Zapomniany żar leżał ukryty pod stosem drewna, wciąż zdolny do ponownego rozpalenia.