Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
congregation
Vertaling van "congregation" in Pools
The pastor urged his congregation to prophesy hope and healing during difficult times.
Pastor zachęcał swoje zgromadzenie do przepowiadania nadziei i uzdrowienia w trudnych czasach.
People observed the congregation speaking in tongues with a mix of awe and curiosity.
Ludzie obserwowali zgromadzenie modlące się językami z mieszaniną podziwu i ciekawości.
The faithless congregation dwindled as skepticism and doubt crept into their hearts.
Niewierząca kongregacja topniała, gdy sceptycyzm i zwątpienie wkradały się do serc wiernych.
Each Sunday, the congregation gathered around the ancient altarpiece for worship.
Każdej niedzieli kongregacja gromadziła się wokół starożytnego ołtarza na modlitwę.
Each votary contributed to the congregation's efforts in the community.
Każdy z wiernych przyczyniał się do działań kongregacji na rzecz społeczności.
The devotional included singing hymns that resonated with the congregation's spirit.
Nabożeństwo zawierało śpiew hymnów, które rezonowały z duchem zgromadzenia.
The long-awaited anathema was announced, causing chaos among the congregation.
Długo oczekiwana anathema została ogłoszona, powodując chaos wśród zgromadzenia.
Authorities investigated signs of apostasy among the young members of the congregation.
Władze badały oznaki odstępstwa od wiary wśród młodych członków kongregacji.
Her voice had a priestly tone that brought comfort to the congregation.
Jej głos miał kapłański ton, który przynosił pociechę zgromadzeniu.
Her work in evangelization has brought many new believers to the congregation.
Jej praca w szerzeniu wiary przyciągnęła wielu nowych wiernych do zgromadzenia.
The pastor thanked the congregation for their continued support through the collection plate.
Pastor podziękował zgromadzeniu za ich nieustające wsparcie poprzez tacę kościelną.
Her godless remarks during the sermon caused quite an uproar among the congregation.
Jej bezbożne uwagi podczas kazania wywołały spore zamieszanie wśród zgromadzenia.
The congregation erupted in joy when members started to speak in tongues together.
Zgromadzenie wybuchło radością, gdy członkowie zaczęli razem mówić językami.
Uitdrukkingen met congregation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor congregation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2892. Exact: 2892. Verstreken tijd: 37 ms.
