Check the issue date of your old magazines to determine their resale value.
Sprawdź daty wydania starych magazynów, aby określić ich wartość odsprzedaży.
All items in the inventory were arranged by date of arrival for easy access.
Wszystkie pozycje w inwentarzu zostały uporządkowane według daty przyjęcia dla łatwego dostępu.
Observations with missing data were censored at the last date of assessment.
Pacjenci z brakującymi danymi byli wykluczani z badania w ostatnim dniu oceny.
This guarantee shall be valid from the date of delivery to the customer.
Okres ważności gwarancji rozpoczyna się z dniem dostawy wyrobu do konsumenta.
Make sure to verify the date of issue of that historical record.
Upewnij się, że sprawdziłeś datę wydania tego dokumentu historycznego.
She recorded the date of each farrowing to manage the breeding cycles effectively.
Zapisała datę każdego porodu, aby skutecznie zarządzać cyklami hodowlanymi.
She marked her calendar to remember the date of the entrance examination.
Ona zaznaczyła w kalendarzu datę egzaminu wstępnego, aby o niej nie zapomnieć.
Make sure to check the expiration date of the sour milk before using it.
Przed użyciem kwaśnego mleka upewnij się, że sprawdziłeś datę ważności.
Impactors must carry consecutive serial numbers including the date of manufacture.
Urządzenia uderzające muszą posiadać kolejne numery seryjne, zawierające datę produkcji.
I'll e-mail you his date of arrival and other details.
Wyślę ci e-mail, z datą przyjazdu i inne szczegóły.
Sources disagree about the date of this submarine's loss.
Źródła nie są zgodne co do daty przelotu tego bolidu.
Only known date of the first battle in which it was used.
Znana jest tylko data pierwszej bitwy, w której używali go.
The date of birth must be included for both men and women.
Datę urodzenia należy podać zarówno dla mężczyzn, jak i kobiet.