Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defect for the software
Examples with "defect for the software" and their translation in Pools
Liability for material and legal defect for the software only applies as far as this is legally obligatory or explicitly owed and in any case exclusively under the provisions of the licence agreement.
Materialna i prawna odpowiedzialność za wady oprogramowania ma miejsce, jeżeli jest to prawnie narzucone lub jednoznacznie wymagane oraz w każdym przypadku zgodne z warunkami umowy licencyjnej.
Andere resultaten
Matsushita, or its distributors will not be responsible for any defects in the Software or damage to Licensee caused by Licensee's reverse engineering, decompiling, or disassembly of the Software.
Firma Matsushita oraz jej dystrybutorzy nie będą ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek usterki Oprogramowania bądź szkody poniesione przez Licencjobiorcę w wyniku odtwarzania przez niego kodu źródłowego, dekompilacji bądź dezasemblowania Oprogramowania.
After inspection, we found a significant defect in the software.
Po kontroli wykryliśmy poważną usterkę w oprogramowaniu.
Testers and reviewers expect that defects in the software product have already been found and fixed by the developers.
Rolą testera w zespole jest szukanie tych defektów w oprogramowaniu, które nie zostały znalezione i poprawione przez programistów.
The capability of the software product to avoid failure as a result of defects in the software.
Zdolność oprogramowania do uniknięcia awarii jako rezultatu defektów.
Nero shall only warrant against software defects that significantly reduce the Software's value or suitability for use as stipulated in the contract.
Firma Nero obejmuje gwarancją tylko wady oprogramowania, które znacząco obniżają wartość Oprogramowania lub przydatność do użytku zagwarantowaną w Umowie.
Defects of the software are remedied by MHB within a reasonable period of time at the discretion of MHB by rectification or replacement.
Wady oprogramowania są usuwane przez MHB w rozsądnym terminie, według uznania MHB, poprzez naprawienie lub wymianę.
Defects in the Software supplied including the manuals and other documentation shall be corrected by Nero within the warranty period of two years from delivery following appropriate notification by the user.
Wady dostarczonego Oprogramowania, w tym instrukcji i innej dokumentacji, są naprawiane przez firmę Nero w ramach dwuletniego okresu gwarancyjnego liczonego od dnia dostawy po otrzymaniu odpowiedniego powiadomienia ze strony Użytkownika.
Thanks to the highly specialized electronic interfaces we quickly and efficiently detect and remove defects in the software CAN and prototype vehicles wiring system.
Dzięki wysoce wyspecjalizowanym interfejsom elektronicznym szybko i sprawnie wykrywamy i usuwamy usterki w oprogramowaniu CAN i okablowaniu pojazdów prototypowych. Ekspertyzy
Software Provider may continually update and improve the Software; any such Updates are included in the Agreement, where "Updates" means software that remedies Defects in the Software and/or that may include minor improvements of the previous Software.
Dostawca oprogramowania może stale aktualizować i ulepszać Oprogramowanie, przy czym wszelkie tego rodzaju Aktualizacje są objęte Umową; określenie "Aktualizacja" oznacza oprogramowanie usuwające Wady Oprogramowania i/lub wnoszące drobne ulepszenia do wcześniejszego Oprogramowania.
EFI makes no warranty or representation that the Software will meet your specific requirements, that the operation of the Software will be uninterrupted or error free, or that all defects in the Software will be corrected.
EFI nie gwarantuje, że Oprogramowanie zaspokoi konkretne potrzeby użytkownika, że będzie ono działać w sposób nieprzerwany i bezbłędny, ani że zostaną usunięte wszystkie wady Oprogramowania.
12.3.8 In the event of unjustified assertion of defects in the software we shall be entitled to charge Contractee with any incurred costs according to valid cost rates.
In such instances, Corel may remedy substantial defects of the Software at its reasonable discretion by (a) providing a patch, Update or replacement of the Software, or (b) asking for return of the Software and cancelling this EULA.
W takich przypadkach firma Corel może naprawić istotne defekty Oprogramowania, według własnego uzasadnionego uznania, przez (a) zapewnienie poprawki, aktualizacji lub zamiennika Oprogramowania lub (b) wystąpienie o zwrot Oprogramowania i anulowanie umowy EULA.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17544. Exact: 1. Verstreken tijd: 125 ms.
