Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devil
View images
Vertaling van "devil" in Pools
Vervoegen
diablem
My neighbor's cat is the very devil when it comes to scratching furniture.
Kot mojego sąsiada to istny diabeł, jeśli chodzi o drapanie mebli.
That new boss is the very devil to work for, always demanding perfection.
Ten nowy szef to istny diabeł, ciągle wymaga perfekcji w pracy.
The animal we hunt is a creation and servant of the devil.
Zwierzę, które próbujemy upolować, jest tworem i sługą szatana.
Whoever scheduled an in-service exam after an all-night shift is the devil.
Ktokolwiek ustalił termin testu po nocnej zmianie, jest szatanem.
Hence, some say it brings you sorrow like the devil does.
Dlatego niektórzy mówią, że przynosi smutek, tak jak ten demon.
But then the devil abandoned me and I lost my might.
Ale wtedy demon opuścił moje ciało i opadłam z sił.
My head was hurting like the devil after drinking too much wine.
Głowa bolała mnie jak diabli po wypiciu zbyt dużej ilości wina.
His constant complaints were enough to raise the devil in the office.
Jego ciągłe narzekania wystarczyły, by wywoływać diabła w biurze.
The new policy will raise the devil among employees if implemented.
Nowa polityka będzie wywoływać diabła wśród pracowników, jeśli zostanie wdrożona.
The devil took pity on them and made her come alive.
Diabeł zlitował się nad nimi i sprawił, że lalka ożyła.
The devil prowls like a lion looking for someone to devour.
Diabeł jak lew ryczący krąży, szukając, kogo by pożreć.
I just don't think you have anything the devil needs.
Po prostu nie sądzę byś miał coś, czego Diabeł potrzebuje.
The toddler is the very devil at bedtime, refusing to go to sleep.
Ten maluch to istny diabeł przed snem, nie chce iść spać.
Images of devil
diabeł tasmański
wir
trąba powietrzna
Uitdrukkingen met devil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
little devil n.
mały diabeł · diabełek
"The statue was a little devil with horns."
! better the devil you know exp.
lepszy diabeł znany niż diabeł nieznany
"Better the devil you know than the devil you don't know."
! go to the devil v.
idź do diabła · spadaj
"He told me to go to the devil when I asked again."
! beat the devil out of v.
pobić dotkliwie · pobić srogo
"The bully beat the devil out of him after school."
! full of the devil adj.
rozbrykany · psotny
"The kids were full of the devil at the party."
play devil's advocate v.
grać adwokata diabła
"She likes to play devil's advocate to test our arguments."
! play the devil's advocate v.
grać adwokata diabła
"She played the devil's advocate to test the strength of his argument."
the devil's playground n.
miejsce kłopotów
"Without proper supervision, the internet can become the devil's playground for kids."
! be a devil v.
zachęcać do ryzyka
"Go on, be a devil and try the spicy dish."
! crafty devil n.
chytry diabeł · przebiegły człowiek
"He is such a crafty devil, always finding ways to trick people."
devil horns n.
rogi diabła · diabelskie rogi
"The costume included red devil horns on a headband."
devil in disguise n.
diabeł w przebraniu
"She seemed nice, but she was a devil in disguise."
! devil is in the details exp.
diabeł tkwi w szczegółach
"The devil is in the details when signing contracts."
! devil of a job n.
diabelska robota · bardzo trudne zadanie
"Fixing the old car was a devil of a job."
! hurt like the devil v.
boleć jak diabli · strasznie boleć
"After the fall, his ankle hurt like the devil."
idle hands do the devil's work exp.
Lenistwo jest matką wszelkiego zła
"Idle hands do the devil's work, so keep yourself busy."
! like the devil adv.
jak błyskawica
"She worked like the devil to finish the project on time."
! luck of the devil n.
szczęście diabła
"He survived again, must be the luck of the devil."
! lucky devil n.
szczęściarz
"He won the lottery again, the lucky devil!"
! poor devil n.
biedak · biedny człowiek
"The poor devil was caught in the rain without an umbrella."
Synoniemen voor devil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
like the devil
1920
little devil
1700
speak of the devil
1610
red devil
1230
tasmanian devil
1220
poor devil
1150
she-devil
1100
Resultaten: 14155. Exact: 14155. Verstreken tijd: 63 ms.
