Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przekazane
Vertaling van "przekazane" in Engels
Czuł się uspokojony, wiedząc, że list uwierzytelniający wspiera przekazane informacje finansowe.
He felt reassured knowing a comfort letter backed the financial information provided.
Jej prawa regresowe zostały przekazane nowemu beneficjentowi po aktualizacji umowy.
Her subrogated rights were transferred to a new beneficiary after her contract was updated.
Możliwe, że źle zrozumiał instrukcje przekazane mu podczas spotkania.
He possibly misunderstood the instructions given to him during the meeting.
Artystka zaprezentowała swoje przekazane obrazy podczas zbiórki na badania nad rakiem.
The artist showcased her donated paintings at the fundraiser for cancer research.
Wrażliwe informacje zostały przekazane za zamkniętymi drzwiami, aby zapobiec potencjalnym wyciekom.
The sensitive information was shared behind closed doors to prevent any potential leaks.
Jego przekazane myśli pomogły wyjaśnić naszą strategię na nadchodzący projekt.
His relayed thoughts helped clarify our strategy for the upcoming project.
Tradycje przekazane przez jej przodków utrzymywały ich kulturę przy życiu przez pokolenia.
The traditions imparted by her ancestors kept their culture alive through generations.
Zaufanie przekazane wśród członków zespołu stworzyło solidne podłoże dla współpracy.
Imparted trust among teammates created a solid foundation for cooperation.
Audyt finansowy nadał wagę pogłoskom, że fundacja źle wykorzystywała przekazane środki.
The financial audit gave substance to rumors that the charity misused donated funds.
Organizacja charytatywna poprosiła darczyńcę, by wynagrodził szkodę za źle przekazane środki.
The charity asked the donor to make restitution for the misdirected funds.
Organizacja charytatywna musiała sprzedać przekazane dary, aby sfinansować projekty.
The charity organization had to sell off donated items to fund projects.
Doceniła przekazane instrukcje, które wyjaśniły jej zadania na dzień.
She appreciated the relayed instructions that clarified her tasks for the day.
Wykupione fundusze z loterii zostały natychmiast przekazane na lokalne cele charytatywne.
The redeemed funds from the raffle were donated to local charities immediately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przekazane bevatten
Synoniemen voor przekazane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9496. Exact: 9496. Verstreken tijd: 50 ms.
