What jacket do you have on? It looks really warm and cozy.
Jaką kurtkę masz na sobie? Wygląda na bardzo ciepłą i przytulną.
What do you do with it? Put something of yourself in it.
Co masz zamiar z tym zrobić? Wrzuć tu coś od siebie.
And what do you say? - Father agrees with me.
A co pan na to? -Ojciec się ze mną zgadza.
What exactly do you mean? - He preferred life to art.
Co dokładnie masz na myśli? - Wolałby żyć dla sztuki.
What do you mea Isold flowers, I didn't sell myself.
Co masz na myśli? Sprzedawałam kwiaty, a nie siebie.
Don't let that dealer do you out of a fair price again.
Nie daj się znowu wykiwać temu sprzedawcy na uczciwej cenie.
You do you, because pretending to be someone else gets exhausting fast.
Bądź sobą, bo udawanie kogoś innego szybko staje się męczące.
She doesn't have to tell, and neither do you.
Ona nie musi nic mówić, tak samo jak i ty.
One of my colleagues recognized the hair do you gave me.
Jeden z moich kolegów rozpoznał fryzurę, którą mi pani zrobiła.
I didn't have that problem, and neither do you.
Ja nie miałem tego problemu i ty też go nie masz.
And if one barrel isn't enough seven should do you.
A jeśli jedna beczka to za mało siedem powinien zrobić ci.
Your hunger is not satiated, nor do you feel hungry.
Wasz głód nie jest zaspokajany, ani nie czujecie się głodni.
And what do you call a man who thinks about nothing but...
A jak nazwiesz mężczyznę, który nie myśli o niczym innym...