Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dock
View images
Vertaling van "dock" in Pools
Vervoegen
View images
During bad weather, the wet dock becomes crucial for protecting smaller vessels.
Podczas złej pogody dok naprawczy staje się kluczowy dla ochrony mniejszych jednostek.
The graving dock was well-lit to ensure work could continue day and night.
Suchy dok był dobrze oświetlony, aby prace mogły trwać dzień i noc.
The fish made a quick squirm as it flopped on the dock.
Ryba wykonała szybkie wiercenie się, gdy opadła na pomost.
The old dock sat abandoned near the backwater, forgotten by time.
Stary pomost stał opuszczony w pobliżu starorzecza, zapomniany przez czas.
The boat rocked gently, moving outward from the dock into the calm waters.
Łódź delikatnie się kołysała, odpływając od przystani na spokojne wody.
Paddling away from the dock, they felt free and adventurous.
Odpływając od przystani, czuli się wolni i żądni przygód.
The carrying capacity of the dock is critical for managing incoming freight efficiently.
Maksymalne obciążenie doku jest kluczowe dla efektywnego zarządzania napływającym towarem.
An old spike once used for securing ropes was left behind on the dock.
Stary gwóźdź, kiedyś używany do mocowania lin, został porzucony na pomoście.
The old ship was pulled into the graving dock for much-needed repairs.
Stary statek został wciągnięty do suchego doku na niezbędny remont.
Efforts to modernize the dry dock will enhance its operational capabilities.
Działania mające na celu modernizację doku poprawią jego możliwości operacyjne.
The graving dock's large size accommodated even the biggest ships.
Duży rozmiar suchego doku pozwalał na przyjęcie nawet największych statków.
The boat was hitched securely to the dock with sturdy ropes.
Łódź była mocno przycumowana do pomostu za pomocą solidnych lin.
At the marina, colorful canoes lined the dock, ready for adventure.
W przystani kolorowe kajaki stały przy pomoście, gotowe do przygody.
Images of dock
dok
nabrzeże
stacja dokująca
dok
rampa załadunkowa
dok załadunkowy
doki
szczaw
szczaw zwyczajny
Uitdrukkingen met dock: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dock the pay v.
potrącić część wynagrodzenia
"They will dock the pay for any unapproved absences."
in the dock adv.
pod lupą · pod ostrzałem
"The company was in the dock over environmental violations."
! don't fish off the company dock exp.
nie łów na firmowym pomoście
"Don't fish off the company dock to keep trust with your boss."
ferry dock n.
przystań promowa
"We met at the ferry dock just before the last boat left."
loading dock n.
rampa załadunkowa
"The pallets were moved to the loading dock for pickup."
dock points v.
odejmować punkty
"The referee decided to dock points for the foul."
dock connector n.
złącze dokujące · konektor dokujący
"The tablet uses a dock connector for charging and data transfer."
dock pay v.
obniżyć pensję · potrącić z pensji
"The company decided to dock pay for repeated tardiness."
dry dock n.
suchy dok · dok remontowy
"The ship was taken to the dry dock for repairs."
curly dock n.
szczaw kędzierzawy
"Curly dock grows abundantly in the meadow."
floating dock n.
pływający pomost · pływający dok
"We moored our sailboat at the floating dock."
dock dues n.
opłaty portowe · opłaty dokowe
"The company paid dock dues before unloading the cargo."
dock-walloper n.
doker · robotnik portowy
"The dock-walloper worked tirelessly to unload the cargo."
floating dry dock n.
pływający suchy dok
"The ship was moved to a floating dry dock for repairs."
graving dock n.
dok stoczniowy · dok
"The new ship was constructed in the graving dock."
prairie dock n.
silfium terpentynowe
"Prairie dock grows in the open fields."
scene dock n.
magazyn sceniczny
"The crew moved the props to the scene dock."
wet dock n.
mokry dok
"The ship was repaired in the wet dock."
yellow dock n.
szczaw żółty · rumex crispus
"Yellow dock is often found in North American gardens."
Synoniemen voor dock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dry dock
1830
floating dock
470
dock connector
360
graving dock
270
dock dues
250
dock points
180
loading dock
3930
in the dock
1620
Resultaten: 5300. Exact: 5300. Verstreken tijd: 55 ms.
